it works the oil pump
- 1.
это (эта деталь) запускает масляный насос/помпу
translation added by Елена 🌻Silver en-ru
the other end of a level pushed down the valve and opens it
- 1.
Другой конец рычага продвинул клапан вниз раскрывая его
translation added by Зураб Квирикашвили
no hiding place
- 1.
негде споятаться
нет места, где укрыться
translation added by Елена 🌻Silver en-ru
as the high part of the cam comes up, it pushes up a rod
- 1.
как толька верхняя часть кулачной шайбы появляется снаражи, она оттягивает (или толкает) шток.
translation added by Дмитрий ФедоровBronze en-ru
as the crankshaft turns
Example
as the crankshaft turns, it turns another shaft
- 1.
по мере того, как поворачивается коленчатый вал...
translation added by Елена 🌻Silver en-ru
lend themselves
Example
there are certain things that do not lend themselves to summaries in numerical terms
- 1.
см. ниже
translation added by Зураб Квирикашвили
maintenance
- 1.
Обслуживание, техобслуживание, эксплуатация, уход; поддержание, сохранение
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru - 2.
ремонт
translation added by Дмитрий ФедоровBronze en-ru
moving joints
Example
put some oil on moving joints like those from the accelerator to the carburettor
- 1.
движущие
translation added by Дмитрий ФедоровBronze en-ru
the dynamo shaft
Example
the dynamo shaft needs a little oil too
- 1.
динамический вал
translation added by Дмитрий ФедоровBronze en-ru
the oil must be at the "full" mark of the dipstick
- 1.
Масла должно быть по верхнюю отметку щупа
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru