Катерина Зюкинаasked for translation 5 лет назад
How to translate? (en-ru)
prendre une tournure
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Катерина Зюкинаasked for translation 5 лет назад
How to translate? (fr-ru)
pour l'anecdote
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Катерина Зюкинаasked for translation 5 лет назад
How to translate? (fr-ru)
autoroute de l’information
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Катерина Зюкинаasked for translation 6 лет назад
How to translate? (fr-ru)
La la lère [«Le Petit Nicolas et Les copains» René Goscinny, 2010г;]
Na na nère
Author’s comment
Обычно дети используют это, чтобы дразнить вас, например, когда они играют в прятки, если кто-то найден и злится, тот, кто находит его, может сказать «la la lère» или «na na nère»
- 1.
на-на-на , при этом могут высовывать язык и кривляться ( дразниться)
ля-ля-ля
ам-ди-дам-ди-да
translation added by Катерина Зюкина