Сергей Хоменкоспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Оценка экзамена
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Сергей Хоменкоспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
но мне не с кем это сделать это.(речь идет о пойти в кино в пятницу
- 1.
but I don't have anyone to go with
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 2.
there is not anyone to accompany me
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en - 3.
but I have no one to go with me
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en
Сергей Хоменкоспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Это приподноситься как истина
- 1.
It is presented as the truth.
Перевод добавил Маргарита Т.Золото ru-en
Сергей Хоменкоспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Я не хочу нагружать тебя своими проблемами
- 1.
I don't want to burden you with my problems
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
Сергей Хоменкоспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
the heart of life
- 1.
сердце жизни
Перевод добавила Elena ElenaБронза en-ru
Сергей Хоменкоспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
чертовски благодарен
- 1.
awfully thankful/grateful
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en
Сергей Хоменкоспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Ты спрашивал про
- 1.
You asked about..
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en