Vladislav Kochetkovasked for translation 9 лет назад
How to translate? (ru-en)
состояние кабельных трасс
- 1.
кабельные трассы = cable routes, cable lines
translation added by Variozo - 2.
condition of cable passages
translation added by Vadim DzharatovBronze ru-en
Vladislav Kochetkovasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
material submittal
- 1.
подача материала на рассмотрение
translation added by Oleg ShevaldyshevBronze en-ru
Vladislav Kochetkovasked for translation 10 лет назад
How to translate? (en-ru)
in cents of a kg
Author’s comment
Количество CO2, выбрасываемое в атмосферу при производстве 1КВт электроэнергии. Перевод затрагивает размерность единиц измерения.
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Vladislav Kochetkovasked for translation 10 лет назад
How to translate? (en-ru)
ahead of 71% people
- 1.
Опережая 71% людей
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
Vladislav Kochetkovasked for translation 10 лет назад
How to translate? (en-ru)
Estimated Energy Consumption
- 1.
Оценочное (приблизительное) потребление энергии
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru - 2.
Расчетное/предполагаемое потребление энергии
translation added by s4 s4
Vladislav Kochetkovasked for translation 10 лет назад
How to translate? (en-ru)
She's up all night to the sun
- 1.
Она не ложится спать до самого рассвета.
translation added by Dmitry ArtamonovBronze en-ru