ich würde gern sie und deine Freunden einladen
- 1.
я бы с удовольствием пригласил(a) её (их) и твоих друзей
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
darinsteckt
- 1.
имеется в, есть в наличии, присутствует в, присуще
translation added by Ein SucherGold de-ru
er kann geradewegs und auf die natürlichste Weise hineingeraten sein
- 1.
он может попасть туда напрямую (напрямик, прямым путём) или самым естественным образом
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
ein Mensch kann sich manchmal in merkwürdigen Situationen wiederfinden
- 1.
человек может иногда оказаться в удивительных / странных ситуациях
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
nachdüften
- 1.
продолжать сохранять запах (благоухание); продолжать пахнуть (благоухать); оставить / (со)хранить запах (благоухание), устар.
translation added by Ein SucherGold de-ru - 2.
оставаться ещё какое-то время пахнуть, благоухать
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
мне интересно
- 1.
Es interessiert mich.
translation added by Михаил С. - 2.
Das ist mir interessant.
translation added by Михаил С. - 3.
Ich interessiere mich dafür.
translation added by Ирина Романова
у каждого человека есть свои хобби и у меня тоже есть хобби. мой хобби играть гитара заниматься спортом и изучать язык. из них самий главное это спорт. Я каждом утром на улицах пробег сделаю и по вечерам я хожу на фитнес клуб
- 1.
У каждого человека есть свои хобби, и у меня тоже есть хобби. Мои хобби - это игра на гитаре, занятие спортом и изучение языков. Самым главным из них является спорт. Каждым утром я делаю пробежку по улицам, а по вечерам я хожу в фитнес-клуб.
translation added by Ein SucherGold ru-de
sieh im Korb nach
- 1.
поищи в корзине
translation added by Валерий КоротоношкоGold de-ru - 2.
проверь корзину /посмотри в корзине
translation added by Yuri DDDBronze de-ru
regalmäsige
- 1.
регулярная(ные)
translation added by Валерий КоротоношкоGold de-ru
Gruße aus dem Urlaub
- 1.
Приветы из отпуска
translation added by Irena OGold de-ru