about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Elena Sofrik

Knows English Russian.Studies French Italian.

Специализация: обувной рынок, работа с обувными фабриками. Speсialization: footwear market, work with footwear factories.

TranslationsNotesQuestions
Elena Sofrikanswered 15 дней назад
answer (en-ru)

customer journey

путь покупателя, жизненный цикл покупателя?

Translator's comment

customer journey mapping

Elena Sofrikadded translation 15 дней назад
translation (en-ru)

contactable

доступный для контакта

Translator's comment

digitally contactable customers

Elena Sofrikadded translation месяц назад
translation (en-ru)

shaft

голенище

Elena Sofrikadded translation месяц назад
translation (ru-en)

пластина колодки

last bottom metal plate

Translator's comment

пластина, предназначенная для упрочнения следа колодки

Elena Sofrikadded translation месяц назад
translation (ru-en)

разъемник колодки

last link

Translator's comment

приспособление, предназначенное для соединения пяточной и носочной частей разъемных колодок

Elena Sofrikadded translation месяц назад
translation (ru-en)

обувной гвоздь

shoe nail

Elena Sofrikadded translation месяц назад
translation (ru-en)

колодочная втулка

last tube

Translator's comment

втулка, предназначенная для армирования площадки колодки

Elena Sofrikadded translation месяц назад
translation (ru-en)

пяточное кольцо

heel seat plate

Translator's comment

втулка, предназначенная для предохранения от разрушения пяточной части обувных колодок

Elena Sofrikadded translation месяц назад
translation (ru-en)

гребенка для обуви

comb for toe lasting

Translator's comment

приспособление, предназначенное для затяжки носка обуви

Elena Sofrikadded translation месяц назад
translation (ru-en)

вкладыш каблука

heel insert

Show more