Александр Ачкасовasked for translation 4 года назад
How to translate? (en-ru)
...Jack Nance watched and radioed ahead.
Author’s comment
Очень интересует перевод radio ahead. Это фразовый глагол?
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Александр Ачкасовasked for translation 5 лет назад
How to translate? (en-ru)
"How'd you learn to type so fast?"
Не могу понять сокращённая форма какого глагола 'd в данной фразе. Просветите, пожалуйста.
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Александр Ачкасовasked for translation 8 лет назад
How to translate? (en-ru)
have first crack at
Example
He desperately wanted this to happen, but he wanted to have first crack at Ricky when the shock ended.
Александр Ачкасовasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
The dark green suit had a shine to it and appeared at first glance to be lizard or iguana or some other slimy reptile
- 1.
см. Comment
translation added by Holy MolyGold en-ru
Александр Ачкасовasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
If I see even one sign of the authorities
Example
If I see even one sign of the authorities
- 1.
Если я увижу хоть один признак органов власти, ...
translation added by Natalia CBronze en-ru