Shischan Нохчоasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-de)
привет.почему задержался мой заказ
- 1.
Hallo. Aus welchem Grund gab es Verzögerungen mit meiner Bestellung?
/ Wieso verzögerte sich die Zustellung meiner Bestellung?
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Shischan Нохчоasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-de)
через 15 минут буду на месте
- 1.
Ich werde in 15 Minuten da sein.
translation added by Mariia M.Bronze ru-de
Shischan Нохчоasked for translation 8 лет назад
How to translate? (ru-de)
здравствуйте я не вижу свой товар в хермес.сколько мне еще ждать?я же заплатил вам уже
- 1.
Guten Tag, ich kann den Status meiner Ware bei Hermes (auf der Hermes-Seite) nicht einsehen. Wie lange soll ich noch warten? Die Zahlung an Sie habe ich doch bereits getätigt.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de - 2.
Guten Tag, bei Hermes kann ich nicht die bestellte Waren verfolgen. Wie lange soll ich noch warten? Den Kaufpreis habe ich bereits bezahlt.
translation added by Jakob Zich