about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Katja Furina

TranslationsNotesQuestions
Katja Furinaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-de)

и многое другое

  1. 1.

    und anderes mehr; und vieles mehr; und vieles andere

    translation added by Irena O
    Gold ru-de
Katja Furinaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-de)

сколько я себя помню

  1. 1.

    schon seit ich denken kann

    translation added by Elena Elena
  2. 2.

    as long as I remember myself

    translation added by Yefim Yasnogorsky
Katja Furinaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-en)

поддаться ностальгии

  1. 1.

    To succumb to nostalgie. To give way to nostalgie.

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
  2. 2.

    to yield to homesickness

    translation added by Elena Elena
    Bronze ru-en
Katja Furinaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-pl)

переборщить

  1. 1.

    przesadzić

    translation added by Andrew Shum
    Bronze ru-pl
Katja Furinaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (de-ru)

sich verrückt machen lassen

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Katja Furinaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (de-ru)

außer bei schlechtem Wetter

  1. 1.

    но не при плохой погоде; но не в плохую погоду;

    за исключением, если (будет) плохая погода

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Katja Furinaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (de-ru)

es ist die Art, wie...

  1. 1.

    это такой тип/вид/сорт, как...

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Katja Furinaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-de)

во время знакомства

  1. 1.

    während der Erkundung

    translation added by Василий Харин
    Silver ru-de
  2. 2.

    beim Kennenlernen

    translation added by Dennis Schikirianski
    Bronze ru-de
Katja Furinaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-de)

эталон красоты

  1. 1.

    Schönheitsprototyp, Schönheitsstandard

    translation added by Irena O
    Gold ru-de
  2. 2.

    Schönheitsetalon

    translation added by Samir Verdiyev
Katja Furinaasked for translation 7 лет назад
How to translate? (pl-ru)

rekonwalescent

  1. 1.

    тот кто оправляется после болезни или операции

    translation added by Andrew Shum
    Bronze pl-ru
Show more