Kat Sспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Никогда ни о чем не жалейте вдогонку,
Если то, что случилось, нельзя изменить.
Как записку из прошлого, грусть свою скомкав,
С этим прошлым порвите непрочную нить.
Никогда, никогда ни о чем не жалейте —
Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви.
Пусть другой гениально играет на флейте,
Комментарий автора
Но еще гениальнее слушали вы.
1977
А.Дементьев. Азарт. Стихи. Переведите пожалуйста хотя бы часть
Читать далее
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу