Leonid Marininasked for translation 4 years ago
How to translate? (de-ru)
Слово тайное шепнула:
«Oben auss und nigrends an!» —
И, как птица, упорхнула
В синий ласковый туман!..
(из А. Тинякова)
- 1.
~ Ввысь метла со мной взмывай, кости мне не поломай!
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
Без препятствий ввысь взлететь!
translation added by Irena OGold de-ru - 3.
~ Полететь мне без хлопот, стань широким, дымоход!
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru