about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Alsu Mityusheva

TranslationsNotesQuestions
Alsu Mityushevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

ведущие страны мира

  1. 1.

    world's leading countries

    translation added by Руслан Заславский
    Gold ru-en
Alsu Mityushevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

что отсутствует? или Чего не хватает?

  1. 1.

    what's missing?

    translation added by Иван Федоров
    Silver ru-en
  2. 2.

    what's lacking?

    translation added by Alexander Аkimov
    Gold ru-en
  3. 3.

    what's missing

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold ru-en
Alsu Mityushevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

less talented writers

  1. 1.

    менее талантливые писатели

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru
Alsu Mityushevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)

Ich-Botschaft

Author’s comment

als Ich-Botschaft formulieren

  1. 1.

    посыл своего "Я"; миссия собственного "Я"

    сформулировать как посыл (=миссию) своего "Я";

    сформулировать в виде посыла (=миссии) своего "Я";

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
Alsu Mityushevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (de-ru)

rogy

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Alsu Mityushevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

these tried my best to develop

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Alsu Mityushevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-de)

не стоит нарушать традиции

  1. 1.

    Mit Traditionen sollte man nicht brechen.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Alsu Mityushevaasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

We used to call our beloved ones

  1. 1.

    (Раньше) мы называли наших возлюбленных...

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
  2. 2.

    Раньше мы часто звонили своим возлюбленным

    translation added by Александр Сидоров
Alsu Mityushevaasked for translation 9 years ago
How to translate? (de-ru)

Vor keinem von beiden

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Alsu Mityushevaasked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-de)

На дворе 21 век

  1. 1.

    Draußen ist das 21. Jahrhundert.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Show more