Nadezhda Zelenkovaспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-de)
lecture notes
- 1.
(die) Vorlesungsmitschrift, (das) Vorlesungsskript
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Nadezhda Zelenkovaспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (de-ru)
auf Fische stoßen
- 1.
натыкаться на рыбу
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Nadezhda Zelenkovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-de)
в эпоху средневековья религия диктовала нормы поведения.
- 1.
in der Zeit des Mittelalters schrieb die Religion die Verhaltensnormen vor
Перевод добавила Елена ПанфиловаБронза ru-de - 2.
Während der Epoche des Mittelalters hat Religion die Verhaltensregeln aufgezwungen.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 3.
in the medieval period religion set / established the code of conduct.
Перевод добавил Mike Polo
Nadezhda Zelenkovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
нафиг все
- 1.
screw it!
Перевод добавил Станислав СтаниславБронза ru-en - 2.
- fuck this - fuck it - fuck off - I'm tired with this - I'm over (with this)
Перевод добавил Alex Potemkin