lease
арендованный нефтеносный участок, куст скважин; горный отвод
Example
A small firm called Clark and Rockefeller began buying up failed leases.
Example translation
Одна маленькая фирма "Кларк и Рокфеллер" начала скупать не оправдавшие себя нефтеносные участки.
all but
все кроме
Example
Now, all but four Latin American countries have joined the Court.
Example translation
В настоящее время в состав Суда входят все страны Латинской Америки, за исключением четырех.
scout (smb)
искать таланты, интересоваться (спортсменами, музыкантами, актерами) с целью предложить им работу
Example
He even got scouted by Los Angeles Rams, though I don't think he was good enough to play pro.
Example translation
Им даже интересовались "Лос-Анжелес Рэмс", но я не думаю, что он был готов играть в профессиональной лиге.
score
достать, раздобыть, надыбать
sure enough
и действительно,
и вправду,
как и следовало ожидать
Example
I didn't know if I was going ro be able to do this. But, sure enough, all the TV sets jammed.
Example translation
Я точно не знал, получится у меня или нет. Но, как я и ожидал, все телевизоры в комнате стали выдавать помехи.
up there
"быть в 10-ке", наравне с лучшими или худшими, в ряду с ...,
be up there with sb
быть равным кому-л. по способностям, какому-то навыку, умению
be right up there with sb
быть равным кому-л. по способностям, какому-то навыку, умению
drill it into smb
вдолбить, втолковать, вбить в голову кому-л. что-л.
as something go
как это бывает с..., как водится с..., (используется для сравнения с типичным чем-либо или кем-либо)