Aray Karghauvasked for translation 2 years ago
How to translate? (de-ru)
Auf geht's geht s
- 1.
Вперёд!
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
пойдём (идём / пошли), начали
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Aray Karghauvasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-de)
По настроению
- 1.
je nach Stimmungslage
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Aray Karghauvasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-de)
Собутыльник
- 1.
(der) Saufbruder, (der) Zechgenosse
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de - 2.
(der) Saufkumpan
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Aray Karghauvasked for translation 5 years ago
How to translate? (de-ru)
Von mir aus.
Author’s comment
Интересует употребление в разных контекстах.
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Aray Karghauvasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-de)
Проехали
Author’s comment
В негативном значении:
-Проехали. Забудь. (не желание продолжать разговор)
- 1.
Schwamm drüber!
Vergiss es!
Lass es
Lassen wir es...
translation added by Irena OGold ru-de