Юлия Юшковецasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-de)
возможно ли перенести встречу на 2.07, так как я с этого дня буду в Германии
- 1.
Wäre es möglich, den Termin (=das Treffen) auf den 02.07. zu verschieben, da ich ab diesem Datum in Deutschland bin?
translation added by Irena OGold ru-de - 2.
Würde es gehen das Treffen auf den 02.07. zu verschieben, da ich (erst) ab dem Tag in Deutschland bin.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Юлия Юшковецasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
alltagsanforderung
- 1.
повседневное (ежедневное) требование .
translation added by Василий ХаринSilver de-ru - 2.
каждодневный [повседневный] запрос
translation added by Dennis SchikirianskiBronze de-ru
Юлия Юшковецasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
Wasser ist der Urstoff allen Lebens
- 1.
вода - это первоначальное вещество (первооснова, первоисточник) любой жизни
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
Вода является первичным веществом (материей) всей жизни
translation added by Василий ХаринSilver de-ru