he was finally on top of situation
В конце концов он оказался/был на высоте положения
наконец, он справился с ситуацией (/взял ее под контроль)
* * *