about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Alyona Akimova

06/05/1992
Knows Russian.Studies English.
Alyona Akimovaasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)

Руководитель отдела по работе с клиентами.

  1. 1.

    Head of Customer Service

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
Alyona Akimovaasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)

Exiting the restroom, I only make it two steps before someone snags my wrist, and I’m tugged over to a small alcove. My back against the smooth, wooden accent wall, I’m instantly caged in by one hundred percent, USDA choice male.

Author’s comment

Конкретно интересует вот это: My back against the smooth, wooden accent wall, I’m instantly caged in by one hundred percent, USDA choice male.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Alyona Akimovaasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)

Я не знаю английского, я в вечном его изучении.

  1. 1.

    I don't know English and I'm forever learning it.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
Alyona Akimovaasked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)

One of us is giving in while the other is giving up everything to the other.

  1. 1.

    Один из нас двоих сдаётся, а другой оставляет всё ему.

    translation added by Alexander Аkimov
    Gold en-ru
Alyona Akimovaasked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)

Lay on the smolder

Author’s comment

I lay on the smolder

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Alyona Akimovaasked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)

Trapper keeper (be sure to ask him about his Trapper keeper)

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Alyona Akimovaasked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)

That couple down there at three o'clock

  1. 1.

    Эта пара, вон там, на три часа (= справа).

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
  2. 2.

    та пара ( те двое) спускаются сюда к трём часам/ в три часа

    translation added by Lo La
Alyona Akimovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

где ты встретила своего парня?

Author’s comment

можно ли использовать present perfect?

  1. 1.

    Where did you meet your boyfriend?

    translation added by Талгат Мырзаханов
    Gold ru-en
Alyona Akimovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

clam jam

  1. 1.

    липкое варенье

    translation added by Oksana Sudnikova
Alyona Akimovaasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

I never get my honey where I get my money

  1. 1.

    Я никогда не завожу романы на работе.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold en-ru
  2. 2.

    я никогда не получала мёд , когда я получала деньги

    translation added by Миша Бардадым
Show more