Irina Petukhovaспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Он не упустил ни одной возможности упустить возможность.
- 1.
He missed no opportunity to miss an opportunity. He missed no occasion of losing an opportunity. He lost no chance to miss an opportunity.
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото ru-en - 2.
he missed no opportunity to miss an opportunity
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото ru-en