Алексей Быковспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (ru-de)
Я даже не буду пытаться искать
- 1.
Ich geb mir nicht (ein)mal die Mühe (danach) zu suchen.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Алексей Быковспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-de)
vorbeigekommen
- 1.
(он) заходил / заглянул в гости, проведал, заскочил, проходил / прошёл мимо
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Алексей Быковспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
Hab ich deren Zauber die Welt verändern sehen
- 1.
Я видел(а) её / их чары, преображавшие (этот) мир.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
Я видел(а) её / их волшебство, преображающее (преображавшее) мир.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 3.
Я видел(а) её / их чары, преображающие мир.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru