добывать знания
get (obtain) knowledge
anxiety-ridden
обеспокоенный; обуреваемый тревогой
A bit in out two minds
слегка колебаться, сомневаться
i see, so then it became the hospital
понятно, значит потом это (смотря что имеется в виду) стало больницей
the man's family was ruined after that, and he skipped town
после случившегося семья этого человека была разрушена, и он сбежал из города (покинул город)
She noted the symptoms carefully.
Она внимательно проверила симптомы.
Пример
She opened her copy-book and noted the symptoms carefully.
Перевод примера
Она открыла тетрадь и аккуратно записала симптомы.
Комментарий переводчика
Перевод зависит от контекста. To note может означать "проверить, отметить, записать" и т.д.
cattle ranching
животноводство; заниматься разведением скота.
Пример
Cattle ranching impacts on Amazon rainforests negatively.
Перевод примера
Разведение скота негативно сказывается на дождевых лесах Амазонии.