если первая часть предложения положительна по вторая отрицательна
- 1.
if the first part of the sentence is positive, but the second one is negative
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en - 2.
If the first part of the sentence is positive, then the second one is negative.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Мама Ника недовольна смотрит на него за то что он съел очень много шоколада
я достаточно активный человек. меня привлекает все виды экстремального спорта. Я всегда мечтала спрыгну с какого-либо моста или здания как это делают банджи джампиры. И вообще я хочу попробовать все виды экстремального спорта: дельтапланеризм, скалолазание, воздушный дайвинг, и так дале
- 1.
I'm quite an active person. I am attracted to all kinds of extreme sports. I always wanted to jump off any bridge or building as do bungee campery. And actually, I want to try all kinds of extreme sports: hang gliding, mountain climbing, air diving, and so on.
Перевод добавил Федор Хазов