I was asked whether or not I wanted to take medication, which I was advised would not - and could not - be a permanent routine
- 1.
Меня спросили, хотел(а) бы я пройти лечение, которые, как мне сказали, не будет и не может быть на постоянной основе.
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru - 2.
Меня тогда спросили, хочу ли я пройти лечение, которое мне не рекомендовалось, - да и не могло рекомендоваться, делать регулярным.
translation added by ` ALGold en-ru
Kids still run freely from yard to yard, popping in and out of single-story brick house with tree-lined lawns
- 1.
Детишки по-прежнему свободно бегают со двора во двор, снуют туда-сюда в одноэтажных кирпичных домах с лужайками, обрамленными деревьями.
translation added by Aleh LaGold en-ru - 2.
Дети все свободно бегают со двора во двор, то забегая, то выбегая из одноэтажных кирпичных домов с газонами, вдоль которых высажены в ряд деревья
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
Lilly planned to shoot some hoops
- 1.
Лилли планировала поиграть в баскетбол.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru - 2.
Лили собиралась поиграть в баскетбол.
translation added by Aleh LaGold en-ru