Einfach gibt es das in Russland nicht - правильно ? ( просто в России такого нет )
- 1.
In Russland gibt's sowas einfach nicht.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
он хочет заселиться в студенческое общежитие
- 1.
er möchte (will) in ein Studentenwohnheim einziehen
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
er möchte (will) in ein Studentenwohnheim (um)ziehen
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
я буду благодарна вам за совет
- 1.
Ich werde Ihnen für den Rat(schlag) dankbar sein.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Конкурс чтецов
- 1.
(der) Vorlesewettbewerb
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Лечение населения с учетом суточных биоритмов организма человека
- 1.
Kurative Behandlungen (=Therapie) der Bevölkerung im Zusammenhang mit den körperlichen Tages-Biorhythmen des Menschen
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de - 2.
Kurative Behandlungen (=Therapie) der Bevölkerung mit Rücksicht auf die körperlichen Tages-Biorhythmen des Menschen
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de
Stempel des Gutachters
- 1.
клеймо оценщика; штамп / печать эксперта
Перевод добавил Ein SucherЗолото de-ru
Если Bachelor - это бакалавр , то как будет специалитет ?
- 1.
Spezialist
Перевод добавила Olga Shevchenko
ballungsfähige Stoffe
- 1.
летучие вещества
Перевод добавила Svetlana Chernyak
airbeitschaltung
- 1.
отношение к труду/к работе
положение тела при работе/во время работы
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Sehr wesentlich ist die Halterfunktion der Muskeln , das Feststellen der Gelenke .
- 1.
Опорная функция и фиксация суставов являются самыми значимыми функциями мускулатуры.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru