—asked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-it)
приседать со штангой
- 1.
fare gli squat con bilanciere
translation added by Stas P.Silver ru-it
—asked for translation 8 years ago
How to translate? (it-ru)
один в поле не воин
- 1.
una noce in un sacco non fa rumore
translation added by Денис Васильев - 2.
un filo non fa tela
translation added by Stas P.Silver it-ru
—asked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-it)
не имеет ничего общего
- 1.
non ha niente in comune/ a che fare con....
translation added by Aleksandra PragerBronze ru-it
—asked for translation 8 years ago
How to translate? (it-ru)
non c”entra niente
- 1.
не имеет ничего общего, не связано
translation added by Stas P.Silver it-ru
—asked for translation 8 years ago
How to translate? (it-ru)
per forza
- 1.
поневоле неохотно
translation added by Валерий КоротоношкоBronze it-ru
—asked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-it)
пустить на самотек
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
—asked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-it)
армейский устав
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
—asked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-it)
пускать на самотек
- 1.
lasciare andare l'acqua alla china
translation added by Irena O
—asked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-it)
уменьшать качество
- 1.
diminuire la qualità
translation added by Anastasia Morozova - 2.
compromettere la qualità
translation added by Irena O