Viktor Ivanovasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
tucker
Author’s comment
- He's the best tucker i know.
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Viktor Ivanovasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
lot up
Author’s comment
You're gonna need something stronger than sage before you plate this lot up.
- 1.
много
*plate this lot up = возьмете этого много
translation added by list listov
Viktor Ivanovasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
Doof
Author’s comment
какое-то обзывательство легкое
- 1.
простачок, прософиля
translation added by Alexander АkimovGold en-ru
Viktor Ivanovasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
Skill picked up from the savages, no doubt.
- 1.
Умение, несомненно, перенятое у дикарей/варваров
translation added by grumblerGold en-ru
Viktor Ivanovasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
intel
Author’s comment
контекст:
- you mean revenge?
- i mean intel.
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Viktor Ivanovasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
mind yourself
Author’s comment
мать сказала сыну на его сарказм
- 1.
Не забывайся!/Не забывай, с кем разговариваешь!
translation added by Tatiana GerasimenkoGold en-ru - 2.
Выбирай выражения
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru