Prinz Daniel hat eine große Vorliebe für Süßigkeiten, Pudding und dergleichen.

Prince Daniel has an extraordinary fondness for candies, puddings, and other treats.

Anderson, Kevin / SonnenstürmeAnderson, Kevin / Horizon Storms

Horizon Storms

Anderson, Kevin

© 2004 by WordFire, Inc.

Sonnenstürme

Anderson, Kevin

© 2004 by WordFire, Inc.

© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München

Sie aßen kreidigen, nach Obst schmeckenden Pudding, angeblich voller Proteine und Vitamine.

They ate a chalky fruit-flavored pudding that was supposedly full of protein and vitamins.

Anderson, Kevin / SonnenstürmeAnderson, Kevin / Horizon Storms

Horizon Storms

Anderson, Kevin

© 2004 by WordFire, Inc.

Sonnenstürme

Anderson, Kevin

© 2004 by WordFire, Inc.

© 2005 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München

Sie zitterte vor Angst so sehr, dass ihre Beine sich wie Wackelpudding anfühlten.

She was shaking from fright to the point that her leg muscles felt like jelly.

Cook, Robin / Die OperationCook, Robin / Seizure

Seizure

Cook, Robin

© 2003 by Robin Cook

Die Operation

Cook, Robin

© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook

© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH