Examples from texts
Ich stand am Fenster und blickte über ein Gewirr von Türmen, Hallen und Rohren auf den Handelshafen und das dunstblasse Mannheim.Yo estaba junto a la ventana y miraba, más allá de una confusión de torres, naves industriales y tuberías, el puerto comercial y Mannheim, descolorida por el humo.Schlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter / La justicia de SelbLa justicia de SelbSchlink, Bernhard,Popp, WalterSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Wird die Prüfung in einer Absorberhalle durchgeführt, dürfen die abstrahlenden Elemente der felderzeugenden Anlage nicht näher als 1 m zum strahlenabsorbierenden Material und nicht näher als 1,5 m zur Wand der Absorberhalle sein.Si el ensayo se efectúa en una instalación cerrada, los elementos radiantes del generador de campos no estarán a menos de 1,0 m de cualquier tipo de material que absorba las ondas radioeléctricas ni a menos de 1,5 m de la pared de dicha instalación.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
hallen
Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich halle | wir hallen |
du hallst | ihr hallt |
er/sie/es hallt | sie hallen |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich hallte | wir hallten |
du halltest | ihr halltet |
er/sie/es hallte | sie hallten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe gehallt | wir haben gehallt |
du hast gehallt | ihr habt gehallt |
er/sie/es hat gehallt | sie haben gehallt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte gehallt | wir hatten gehallt |
du hattest gehallt | ihr hattet gehallt |
er/sie/es hatte gehallt | sie hatten gehallt |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde hallen | wir werden hallen |
du wirst hallen | ihr werdet hallen |
er/sie/es wird hallen | sie werden hallen |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde gehallt | wir werden gehallt |
du wirst gehallt | ihr werdet gehallt |
er/sie/es wird gehallt | sie werden gehallt |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich halle | wir hallen |
du hallest | ihr hallet |
er/sie/es halle | sie hallen |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe gehallt | wir haben gehallt |
du habest gehallt | ihr habet gehallt |
er/sie/es habe gehallt | sie haben gehallt |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde hallen | wir werden hallen |
du werdest hallen | ihr werdet hallen |
er/sie/es werde hallen | sie werden hallen |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde gehallt | wir werden gehallt |
du werdest gehallt | ihr werdet gehallt |
er/sie/es werde gehallt | sie werden gehallt |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich hallte | wir hallten |
du halltest | ihr halltet |
er/sie/es hallte | sie hallten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde hallen | wir würden hallen |
du würdest hallen | ihr würdet hallen |
er/sie/es würde hallen | sie würden hallen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte gehallt | wir hätten gehallt |
du hättest gehallt | ihr hättet gehallt |
er/sie/es hätte gehallt | sie hätten gehallt |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde gehallt | wir würden gehallt |
du würdest gehallt | ihr würdet gehallt |
er/sie/es würde gehallt | sie würden gehallt |
Imperativ | hall, halle |
Partizip I (Präsens) | hallend |
Partizip II (Perfekt) | gehallt |