without examplesFound in 3 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Aas
n <-es, -e и Äser>
pl Aase> труп животного
тк sg мясо погибшего животного
pl Äser> пренебр или бран подлый человек
Chemistry (De-Ru)
Aas
n
мездра
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Fortwährend verbesserten die Barbaren ihre Erfindungen, da sie ihnen noch immer nicht genügten. Sie schleuderten Unrat aller Art, Menschenkot, Stücke von Aas und Leichen.Варвары, недовольные своим изобретением, стали его совершенствовать; их машины начали выбрасывать всевозможные нечистоты, человеческие испражнения, куски падали, трупы.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
«Verdammte Bude, in der ausgerechnet heute kein Aas zu finden ist!- Проклятая дыра, в которой как раз сегодня я не могу найти ни одной падали!Remarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenРемарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своегоВозлюби ближнего своегоРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1953© Пер. с нем. - Е.НикаевLiebe Deinen NächstenRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1953
In der Gesellschaft wurde zwar allerlei gemunkelt, aber ein toter Löwe ist nicht mehr der König der Tiere, er wird zu gewöhnlichem Aas, deshalb interessierte sich niemand mehr für den toten Okubo.В обществе, конечно, болтают всякое, но мёртвый лев перестаёт быть царём зверей и превращается в обычную дохлятину, поэтому покойный Окубо теперь никого не интересует.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Tagsüber verbarg er sich in Höhlen; aber abends nahm er seinen Marsch immer wieder auf, mit blutenden Wunden, ausgehungert und krank, nur von Wurzeln und Aas genährt.Утром он скрывался в пещерах, а вечером снова отправлялся в путь. Из его открытых ран струилась кровь, он шел голодный, больной, питаясь кореньями и падалью.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Halbzernagtes Aas versperrte die Straßen.Изъеденная падаль загромождала улицы.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Der Sprühregen, der auf die Leichen niederfiel, weichte sie auf und verwandelte den ganzen Talkessel alsbald in eine riesige Aasgrube.Моросивший на трупы дождь, разлагая их, превратил вскоре равнину в большой гнойник.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Aasanger
скотомогильник
Aasblume
растение, обладающее запахом падали
Aasfliegen
каллифоры
Aasgeruch
запах падали
Aasgeruch
зловоние
Aasgestank
запах падали
Aasgestank
зловоние
Aasgrube
яма для падали
Aasjäger
браконьер
Aasknochen
стерва
Aaskrähe
ворона
Aastier
животное, питающееся падалью
Aasvogel
птица, питающаяся падалью
Aasvogel
стервятник
Aasvogel
хищник
Word forms
Aas
Substantiv, Singular, Neutrum, Singular
| Singular | |
| Nominativ | Aas |
| Genitiv | Aases |
| Dativ | Aas |
| Akkusativ | Aas |
Aas
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Aas | Aase |
| Genitiv | Aases | Aase |
| Dativ | Aas, Aase | Aasen |
| Akkusativ | Aas | Aase |
aasen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich aase | wir aasen |
| du aast | ihr aast |
| er/sie/es aast | sie aasen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich aaste | wir aasten |
| du aastest | ihr aastet |
| er/sie/es aaste | sie aasten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe geaast | wir haben geaast |
| du hast geaast | ihr habt geaast |
| er/sie/es hat geaast | sie haben geaast |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte geaast | wir hatten geaast |
| du hattest geaast | ihr hattet geaast |
| er/sie/es hatte geaast | sie hatten geaast |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde aasen | wir werden aasen |
| du wirst aasen | ihr werdet aasen |
| er/sie/es wird aasen | sie werden aasen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde geaast | wir werden geaast |
| du wirst geaast | ihr werdet geaast |
| er/sie/es wird geaast | sie werden geaast |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich aase | wir aasen |
| du aasest | ihr aaset |
| er/sie/es aase | sie aasen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe geaast | wir haben geaast |
| du habest geaast | ihr habet geaast |
| er/sie/es habe geaast | sie haben geaast |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde aasen | wir werden aasen |
| du werdest aasen | ihr werdet aasen |
| er/sie/es werde aasen | sie werden aasen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde geaast | wir werden geaast |
| du werdest geaast | ihr werdet geaast |
| er/sie/es werde geaast | sie werden geaast |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich aaste | wir aasten |
| du aastest | ihr aastet |
| er/sie/es aaste | sie aasten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde aasen | wir würden aasen |
| du würdest aasen | ihr würdet aasen |
| er/sie/es würde aasen | sie würden aasen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte geaast | wir hätten geaast |
| du hättest geaast | ihr hättet geaast |
| er/sie/es hätte geaast | sie hätten geaast |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde geaast | wir würden geaast |
| du würdest geaast | ihr würdet geaast |
| er/sie/es würde geaast | sie würden geaast |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geaast | wir werden geaast |
| du wirst geaast | ihr werdet geaast |
| er/sie/es wird geaast | sie werden geaast |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde geaast | wir wurden geaast |
| du wurdest geaast | ihr wurdet geaast |
| er/sie/es wurde geaast | sie wurden geaast |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin geaast | wir sind geaast |
| du bist geaast | ihr seid geaast |
| er/sie/es ist geaast | sie sind geaast |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war geaast | wir waren geaast |
| du warst geaast | ihr wart geaast |
| er/sie/es war geaast | sie waren geaast |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geaast | wir werden geaast |
| du wirst geaast | ihr werdet geaast |
| er/sie/es wird geaast | sie werden geaast |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geaast | wir werden geaast |
| du wirst geaast | ihr werdet geaast |
| er/sie/es wird geaast | sie werden geaast |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geaast | wir werden geaast |
| du werdest geaast | ihr werdet geaast |
| er/sie/es werde geaast | sie werden geaast |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei geaast | wir seien geaast |
| du seist geaast | ihr seiet geaast |
| er/sie/es sei geaast | sie seien geaast |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geaast | wir werden geaast |
| du werdest geaast | ihr werdet geaast |
| er/sie/es werde geaast | sie werden geaast |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde geaast | wir werden geaast |
| du werdest geaast | ihr werdet geaast |
| er/sie/es werde geaast | sie werden geaast |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde geaast | wir würden geaast |
| du würdest geaast | ihr würdet geaast |
| er/sie/es würde geaast | sie würden geaast |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre geaast | wir wären geaast |
| du wärst geaast | ihr wärt geaast |
| er/sie/es wäre geaast | sie wären geaast |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde geaast | wir würden geaast |
| du würdest geaast | ihr würdet geaast |
| er/sie/es würde geaast | sie würden geaast |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde geaast | wir würden geaast |
| du würdest geaast | ihr würdet geaast |
| er/sie/es würde geaast | sie würden geaast |
| Imperativ | aas, aase |
| Partizip I (Präsens) | aasend |
| Partizip II (Perfekt) | geaast |
aasen
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich aase | wir aasen |
| du aast | ihr aast |
| er/sie/es aast | sie aasen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich aaste | wir aasten |
| du aastest | ihr aastet |
| er/sie/es aaste | sie aasten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe geaast | wir haben geaast |
| du hast geaast | ihr habt geaast |
| er/sie/es hat geaast | sie haben geaast |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte geaast | wir hatten geaast |
| du hattest geaast | ihr hattet geaast |
| er/sie/es hatte geaast | sie hatten geaast |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde aasen | wir werden aasen |
| du wirst aasen | ihr werdet aasen |
| er/sie/es wird aasen | sie werden aasen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde geaast | wir werden geaast |
| du wirst geaast | ihr werdet geaast |
| er/sie/es wird geaast | sie werden geaast |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich aase | wir aasen |
| du aasest | ihr aaset |
| er/sie/es aase | sie aasen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe geaast | wir haben geaast |
| du habest geaast | ihr habet geaast |
| er/sie/es habe geaast | sie haben geaast |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde aasen | wir werden aasen |
| du werdest aasen | ihr werdet aasen |
| er/sie/es werde aasen | sie werden aasen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde geaast | wir werden geaast |
| du werdest geaast | ihr werdet geaast |
| er/sie/es werde geaast | sie werden geaast |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich aaste | wir aasten |
| du aastest | ihr aastet |
| er/sie/es aaste | sie aasten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde aasen | wir würden aasen |
| du würdest aasen | ihr würdet aasen |
| er/sie/es würde aasen | sie würden aasen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte geaast | wir hätten geaast |
| du hättest geaast | ihr hättet geaast |
| er/sie/es hätte geaast | sie hätten geaast |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde geaast | wir würden geaast |
| du würdest geaast | ihr würdet geaast |
| er/sie/es würde geaast | sie würden geaast |
| Imperativ | aas, aase |
| Partizip I (Präsens) | aasend |
| Partizip II (Perfekt) | geaast |