without examplesFound in 4 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Absender
m <-s, ->
отправитель
адрес отправителя (на конверте)
Economics (De-Ru)
Absender
m
отправитель
адрес отправителя (на конверте)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Mitteilungsdetails, um Details zum Absender- und Empfänger, zum Sendedatum und zur Sendeuhrzeit, zur Größe der Mitteilung und zur Textkodierung anzuzeigen.Инф. о сообщ. — просмотреть сведения об отправителе и получателях, дату и время отправки, а также тип и размер сообщения.© Компания Vertu, 2006http://www.vertu.com 14.11.2011© Vertu 2006http://www.vertu.com 14.11.2011
Auf den Kisten stand in großen Buchstaben die Adresse John Smiths und die des Absenders: Alfred Cunning aus dem Städtchen New-Ville, Staat Iowa.На крышках крупными буквами был написан адрес-Джона Смита, а отправителем значился Альфред Каннинг из местечка Невилл, штат Айова.Wolkow, Alexander / Der Feuergott der MarranenВолков, Александр / Огненный бог МаррановОгненный бог МаррановВолков, АлександрDer Feuergott der MarranenWolkow, Alexander© Raduga–Verlag, Moskau
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Absender im Frachtvertrag
отправитель груза по договору морской перевозки
Absenderanweisung
инструкция отправителя
Absenderhaftung
материальная ответственность отправителя
Absendermarkierung
отправительская маркировка
Absenderstation
станция отправления
Absenderverfügung
последующее изменение отправителем условий договора перевозки
Absendervertrag
договор между отправителем и транспортным предприятием или экспедитором
Absendervertrag
договор перевозки
Frachtabsender
грузоотправитель
Frachtabsender
отправитель груза
Frachtabsender
фрахтователь
Word forms
Absender
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Absender | Absender |
| Genitiv | Absenders | Absender |
| Dativ | Absender | Absendern |
| Akkusativ | Absender | Absender |