without examplesFound in 3 dictionaries
Polytechnical Dictionary- dicts.polytechnical_de_ru.description
- dicts.polytechnical_de_ru.description
Hobeln
n
строгание
горн. работа струга; струговая выемка; строгание
Universal (De-Ru)
hobeln
vt
строгать
шинковать (овощи)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Mach jetzt eine Pause im Hobeln, Alfred.Перестань-ка строгать, Альфред.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
«Was?» Wilke setzt seine Flasche in die Hobelspäne.Чем? - Вильке опускает бутылку в опилки.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Hobel-
строгальный
abhobeln
обстругивать
glatthobeln
выстругать
Hobelarbeit
строгальная работа
Hobelarbeit
строгание
Hobeldiele
строганая доска
Hobelschlitten
салазки
Hobelschlitten
стол строгального станка
Hobelspan
стружка
Hobelspanbinde
спиральная повязка
Hobelspäne
стружки
Hobelstahl
строгальный резец
Vorhobeln
черновое строгание
abhobeln
сострогать
Hobelbinde
спиральная повязка
Word forms
hobeln
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich hobele, hoble | wir hobeln |
| du hobelst | ihr hobeltet |
| er/sie/es hobelt | sie hobeln |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich hobelte | wir hobelten |
| du hobeltest | ihr hobeltet |
| er/sie/es hobelte | sie hobelten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gehobelt | wir haben gehobelt |
| du hast gehobelt | ihr habt gehobelt |
| er/sie/es hat gehobelt | sie haben gehobelt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gehobelt | wir hatten gehobelt |
| du hattest gehobelt | ihr hattet gehobelt |
| er/sie/es hatte gehobelt | sie hatten gehobelt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde hobeln | wir werden hobeln |
| du wirst hobeln | ihr werdet hobeln |
| er/sie/es wird hobeln | sie werden hobeln |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gehobelt | wir werden gehobelt |
| du wirst gehobelt | ihr werdet gehobelt |
| er/sie/es wird gehobelt | sie werden gehobelt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich hobele, hoble | wir hobeln, hobln |
| du hobelest, hoblest | ihr hobelet, hoblet |
| er/sie/es hobele, hoble | sie hobeln, hobln |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gehobelt | wir haben gehobelt |
| du habest gehobelt | ihr habet gehobelt |
| er/sie/es habe gehobelt | sie haben gehobelt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde hobeln | wir werden hobeln |
| du werdest hobeln | ihr werdet hobeln |
| er/sie/es werde hobeln | sie werden hobeln |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gehobelt | wir werden gehobelt |
| du werdest gehobelt | ihr werdet gehobelt |
| er/sie/es werde gehobelt | sie werden gehobelt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich hobelte | wir hobelten |
| du hobeltest | ihr hobeltet |
| er/sie/es hobelte | sie hobelten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde hobeln | wir würden hobeln |
| du würdest hobeln | ihr würdet hobeln |
| er/sie/es würde hobeln | sie würden hobeln |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gehobelt | wir hätten gehobelt |
| du hättest gehobelt | ihr hättet gehobelt |
| er/sie/es hätte gehobelt | sie hätten gehobelt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gehobelt | wir würden gehobelt |
| du würdest gehobelt | ihr würdet gehobelt |
| er/sie/es würde gehobelt | sie würden gehobelt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gehobelt | wir werden gehobelt |
| du wirst gehobelt | ihr werdet gehobelt |
| er/sie/es wird gehobelt | sie werden gehobelt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gehobelt | wir wurden gehobelt |
| du wurdest gehobelt | ihr wurdet gehobelt |
| er/sie/es wurde gehobelt | sie wurden gehobelt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gehobelt | wir sind gehobelt |
| du bist gehobelt | ihr seid gehobelt |
| er/sie/es ist gehobelt | sie sind gehobelt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gehobelt | wir waren gehobelt |
| du warst gehobelt | ihr wart gehobelt |
| er/sie/es war gehobelt | sie waren gehobelt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gehobelt | wir werden gehobelt |
| du wirst gehobelt | ihr werdet gehobelt |
| er/sie/es wird gehobelt | sie werden gehobelt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gehobelt | wir werden gehobelt |
| du wirst gehobelt | ihr werdet gehobelt |
| er/sie/es wird gehobelt | sie werden gehobelt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gehobelt | wir werden gehobelt |
| du werdest gehobelt | ihr werdet gehobelt |
| er/sie/es werde gehobelt | sie werden gehobelt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gehobelt | wir seien gehobelt |
| du seist gehobelt | ihr seiet gehobelt |
| er/sie/es sei gehobelt | sie seien gehobelt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gehobelt | wir werden gehobelt |
| du werdest gehobelt | ihr werdet gehobelt |
| er/sie/es werde gehobelt | sie werden gehobelt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gehobelt | wir werden gehobelt |
| du werdest gehobelt | ihr werdet gehobelt |
| er/sie/es werde gehobelt | sie werden gehobelt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gehobelt | wir würden gehobelt |
| du würdest gehobelt | ihr würdet gehobelt |
| er/sie/es würde gehobelt | sie würden gehobelt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gehobelt | wir wären gehobelt |
| du wärst gehobelt | ihr wärt gehobelt |
| er/sie/es wäre gehobelt | sie wären gehobelt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gehobelt | wir würden gehobelt |
| du würdest gehobelt | ihr würdet gehobelt |
| er/sie/es würde gehobelt | sie würden gehobelt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gehobelt | wir würden gehobelt |
| du würdest gehobelt | ihr würdet gehobelt |
| er/sie/es würde gehobelt | sie würden gehobelt |
| Imperativ | hobele, hoble |
| Partizip I (Präsens) | hobelnd |
| Partizip II (Perfekt) | gehobelt |
Hobel
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Hobel | Hobel |
| Genitiv | Hobels | Hobel |
| Dativ | Hobel | Hobeln |
| Akkusativ | Hobel | Hobel |