without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Körperschaft
f <-, -en> юр корпорация, объединение, орган
Economics (De-Ru)
Körperschaft
f
корпорация, объединение; орган
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Als Körperschaft des öffentlichen Rechts sind die Gemeinden Träger öffentlicher Gewalt.Будучи публично-правовыми корпорациями, общины являются представителями государственной власти.http://www.goethe.de/ 23.03.2011© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011
Der Unterschied der beiden Gemeindearten besteht darin, daß die kreisangehörige Ge meinde mit ihrem Territorium ein Teilgebiet der nächsthöheren Gebietskörperschaft, des Landkreises, darstellt.Различие между двумя видами общин состоит в том, что территория общины районного подчинения является составной частью вышестоящей территориальной публично-правовой корпорации - района.http://www.goethe.de/ 23.03.2011© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
gesetzgebende Körperschaft
законодательный орган
internationale Körperschaft
международная организация
internationale Körperschaft
международный орган
kommunale Körperschaft
коммунальная корпорация
kommunale Körperschaft
коммунальный орган
kommunale Körperschaft
муниципальная корпорация
kommunale Körperschaft
муниципальный орган
Körperschaft des öffentlichen Rechts
публичная корпорация
Körperschaft des öffentlichen Rechts
публично-правовая корпорация
Körperschaft des Privatrechts
частная корпорация
Körperschaft des Privatrechts
частноправовая корпорация
leitende Körperschaft
руководящий орган
öffentlich-rechtliche Körperschaft
публичная корпорация
Gebietskörperschaft
деятельность которого ограничена строго определенной территорией
Gebietskörperschaft
обладающее публичными правами на определенной территории
Word forms
Körperschaft
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Körperschaft | Körperschaften |
| Genitiv | Körperschaft | Körperschaften |
| Dativ | Körperschaft | Körperschaften |
| Akkusativ | Körperschaft | Körperschaften |