without examplesFound in 4 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Kontrast
m <-(e)s, -e>
контраст
фото, кино, тлв контрастность
Chemistry (De-Ru)
Kontrast
m
(определяющий) контраст (в плане эксперимента)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Der Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund ist zu hoch.Слишком большой контраст между объектом и фоном.© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010
Um so eindrucksvoller war der Kontrast zu dem Kabinett, in das die Gräfin den Besucher führte: Keinerlei Verspieltheit und Manieriertheit - ein Schreibtisch mit Geschäftsbüchern, ein Stehpult, ein Regal für Papiere.Тем впечатлительней был контраст с кабинетом, куда её сиятельство провела посетителя: никаких игривостей и жеманностей – письменный стол с бухгалтерскими книгами, конторка, этажерка для бумагAkunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Алмазная колесница, Том 1Акунин, БорисDie Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, Boris
"Mein Gott", sagte Aphran, und der dumpfe Tonfall stand im Kontrast zu den dramatischen Worten.– Боже мой… – Тусклый голос девушки явно противоречил этим словам.Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Kontrast-
контрастный
hoher Kontrast
высокая контрастность
Kontrastdarstellung
контрастное изображение
Kontrastdiät
зигзагообразная диета
Kontrastdiät
контрастная диета
Kontrastechokardiographie
контрастная эхокардиография
Kontrasteinlauf
контрастная клизма
Kontrastempfindung
контрастная различительная световая чувствительность
Kontrastfärbung
контрастная окраска
Kontrastgedanken
контрастные мысли
Kontrastgefühle
контрастные чувства
Kontrastdarstellung
контрастирование
Kontrastklistier
контрастная клизма
Kontrastprobekost
контрастный завтрак
gasförmige Kontrastsubstanz
рентгеноконтрастное газообразное вещество
Word forms
Kontrast
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Kontrast | Kontraste |
| Genitiv | Kontrastes | Kontraste |
| Dativ | Kontrast | Kontrasten |
| Akkusativ | Kontrast | Kontraste |