without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Schlummer
m <-s> высок дремота, полусон
Examples from texts
Die Stadt lag im Schlummer.Весь город спал.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Sultanmurat aber fand keinen Schlummer.А Султанмурату не спалось.Aitmatow, Tschingis / Fruehe KranicheАйтматов, Чингиз / Ранние журавлиРанние журавлиАйтматов, Чингиз© Издательство "Молодая гвардия", 1978Fruehe KranicheAitmatow, Tschingis© Verlag Volk und Welt, Berlin 1983
Manchmal, wenn Dr. Rieux sich um Mitternacht im großen Schweigen der nun menschenleeren Stadt für einen zu kurzen Schlummer niederlegte, stellte er seinen Radioapparat an.Иной раз в полночь, среди великого молчания опустевшего ныне города, доктор, ложась в постель для короткого сна, настраивал радиоприемник.Camus, Albert / Die PestКамю, Альбер / ЧумаЧумаКамю, Альбер© Издательство "Радуга", 1989Die PestCamus, Albert© 1947 by Librairie Gallimard, Paris©1950 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
сон, забытье
translation added by Zhanna Kvitko
Collocations
Schlummerzelle
дремлющая клетка
Schlummerzelle
клетка Гравица
Grabesschlummer
вечный покой
Grabesschlummer
смерть
Halbschlummer
полудремота
Halbschlummer
полусон
Morgenschlummer
утренняя дремота
Word forms
Schlummer
Substantiv, Singular, Maskulinum
| Singular | |
| Nominativ | Schlummer |
| Genitiv | Schlummers |
| Dativ | Schlummer |
| Akkusativ | Schlummer |