about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

Medical Dictionary
  • Contains about 70,000 terms on all the fields of modern medicine, including:
  • - its theoretical and applied aspects,
  • - immunology,
  • - genetics,
  • - radiology,
  • - biochemistry, etc.

Stottern

n

заикание n

Universal (De-Ru)

stottern

vi

  1. заикаться, запинаться

  2. лепетать, бормотать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Das heißt, natürlich nicht ich, sondern der Herr K-konsul ...«, faselte Fandorin aufgeregt und heftiger stotternd als gewöhnlich.
То есть, конечно, не я, а господин к-консул... – понёс невнятицу Эраст Петрович, волнуясь и оттого заикаясь больше обычного.
Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2
Алмазная колесница, Том 2
Акунин, Борис
Die Diamantene Kutsche
Akunin, Boris
Spendius ward ängstlich. Er stotterte.
Спендий испугался; он бормотал несвязные слова.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав
Eure Anweisungen...", stotterte erschrocken der Aufseher.
Ваши распоряжения..- Забормотал испуганный смотритель.
Wolkow, Alexander / Die sieben Unterirdischen KönigeВолков, Александр / Семь подземных королей
Семь подземных королей
Волков, Александр
Die sieben Unterirdischen Könige
Wolkow, Alexander
Der Sklave, wie Espenlaub zitternd, stotterte:
Раб, весь дрожа, пробормотал:
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав
«Ich weiß nicht», stottert Frau Niebuhr.
Да я не знаю.. .—запинается фрау Нибур.
Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелиск
Черный обелиск
Ремарк, Эрих Мария
© Kiepenheuer & Witsch 1956
© 1998 Аст
Der schwarze Obelisk
Remarque, Erich Maria
© Kiepenheuer & Witsch 1956
Eduard stottert. «Natürlich, nichts dagegen, selbstverständlich, eine Freude –»
Разумеется, ничего не имею против, конеч но, только приятно.. .—заикаясь, отвечает Эдуард.
Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелиск
Черный обелиск
Ремарк, Эрих Мария
© Kiepenheuer & Witsch 1956
© 1998 Аст
Der schwarze Obelisk
Remarque, Erich Maria
© Kiepenheuer & Witsch 1956
Nichts als den unter Tränen hergestotterten Ruf. "Der Sandmann! der Sandmann! " konnte die Mutter aus mir herausbringen.
Мать ничего не могла добиться от меня, кроме прерываемых всхлипываниями криков: «Песочник! Песочник!»
Hoffmann, Ernst Theodor A. / Der SandmannГофман, Эрнст Теодор А. / Песочный человек
Песочный человек
Гофман, Эрнст Теодор А.
© Издательство "Советская Россия", 1991
Der Sandmann
Hoffmann, Ernst Theodor A.
© 2006 Patmos Verlag GmbH & Co. KG

Add to my dictionary

Stottern
Neuter nounзаика́ние

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    бормотать

    translation added by gabriichuk96@mail.ru
    0

Collocations

L-Stottern
параламбдацизм
abstottern
оплачивать в рассрочку
abstottern
сказать заикаясь
Blasenstottern
прерывистое мочеиспускание
vorstottern
заикаясь сказать
vorstottern
запинаясь промямлить

Word forms

stottern

Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich stotterewir stottern
du stotterstihr stottert
er/sie/es stottertsie stottern
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich stottertewir stotterten
du stottertestihr stottertet
er/sie/es stottertesie stotterten
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gestottertwir haben gestottert
du hast gestottertihr habt gestottert
er/sie/es hat gestottertsie haben gestottert
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gestottertwir hatten gestottert
du hattest gestottertihr hattet gestottert
er/sie/es hatte gestottertsie hatten gestottert
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde stotternwir werden stottern
du wirst stotternihr werdet stottern
er/sie/es wird stotternsie werden stottern
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gestottertwir werden gestottert
du wirst gestottertihr werdet gestottert
er/sie/es wird gestottertsie werden gestottert
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich stotterewir stotteren
du stotterestihr stotteret
er/sie/es stotteresie stotteren
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gestottertwir haben gestottert
du habest gestottertihr habet gestottert
er/sie/es habe gestottertsie haben gestottert
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde stotternwir werden stottern
du werdest stotternihr werdet stottern
er/sie/es werde stotternsie werden stottern
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gestottertwir werden gestottert
du werdest gestottertihr werdet gestottert
er/sie/es werde gestottertsie werden gestottert
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich stottertewir stotterten
du stottertestihr stottertet
er/sie/es stottertesie stotterten
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde stotternwir würden stottern
du würdest stotternihr würdet stottern
er/sie/es würde stotternsie würden stottern
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gestottertwir hätten gestottert
du hättest gestottertihr hättet gestottert
er/sie/es hätte gestottertsie hätten gestottert
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gestottertwir würden gestottert
du würdest gestottertihr würdet gestottert
er/sie/es würde gestottertsie würden gestottert
Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gestottertwir werden gestottert
du wirst gestottertihr werdet gestottert
er/sie/es wird gestottertsie werden gestottert
Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gestottertwir wurden gestottert
du wurdest gestottertihr wurdet gestottert
er/sie/es wurde gestottertsie wurden gestottert
Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gestottertwir sind gestottert
du bist gestottertihr seid gestottert
er/sie/es ist gestottertsie sind gestottert
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gestottertwir waren gestottert
du warst gestottertihr wart gestottert
er/sie/es war gestottertsie waren gestottert
Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gestottertwir werden gestottert
du wirst gestottertihr werdet gestottert
er/sie/es wird gestottertsie werden gestottert
Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gestottertwir werden gestottert
du wirst gestottertihr werdet gestottert
er/sie/es wird gestottertsie werden gestottert
Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gestottertwir werden gestottert
du werdest gestottertihr werdet gestottert
er/sie/es werde gestottertsie werden gestottert
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gestottertwir seien gestottert
du seist gestottertihr seiet gestottert
er/sie/es sei gestottertsie seien gestottert
Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gestottertwir werden gestottert
du werdest gestottertihr werdet gestottert
er/sie/es werde gestottertsie werden gestottert
Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gestottertwir werden gestottert
du werdest gestottertihr werdet gestottert
er/sie/es werde gestottertsie werden gestottert
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gestottertwir würden gestottert
du würdest gestottertihr würdet gestottert
er/sie/es würde gestottertsie würden gestottert
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gestottertwir wären gestottert
du wärst gestottertihr wärt gestottert
er/sie/es wäre gestottertsie wären gestottert
Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gestottertwir würden gestottert
du würdest gestottertihr würdet gestottert
er/sie/es würde gestottertsie würden gestottert
Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gestottertwir würden gestottert
du würdest gestottertihr würdet gestottert
er/sie/es würde gestottertsie würden gestottert
Imperativstottere
Partizip I (Präsens)stotternd
Partizip II (Perfekt)gestottert

Stottern

Substantiv, Neutrum
SingularPlural
NominativStottern*Stottern
GenitivStotterns*Stottern
DativStottern*Stottern
AkkusativStottern*Stottern
You are going to love the new Lingvo – Lingvo Live!
  • 15 languages
  • x4 more unique dictionaries
  • 10M examples from popular texts
  • Help from experts and native speakers
  • Learn new words on mobile devices
  • Offline access to dictionaries in our mobile app
Translate easily with 140 dictionaries across 15 languages
x4 more unique dictionaries with examples, definitions and pronunciation
Join the friendly community of language learners
Get language advice, socialize and share your knowledge
Expand your vocabulary
Use flashcards to learn new words and phrases
pastèqueDo you know what "pastèque" means in French?
Read and post interesting stories about languages and cultures
Discuss slang, idioms and neologisms, crack cultural codes of the world
Translate while traveling: on a trip, on a plane, on the road
Use dictionaries offline with a premium subscription for our mobile apps