without examplesFound in 3 dictionaries

The Comprehensive German-Russian Dictionary
The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

Trog

m <-(e)s, Tröge> корыто

Polytechnical (De-Ru)

Trog

корыто; лоток
ванна; бак; резервуар
смесительная [рабочая] камера (резиносмесителя)
корыто; дежа
кфт. бачок
красильный ящик (печатной машины)
кокономотальный таз

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Der Löwe mochte zunächst das Geschenk nicht, doch als ihm ein Zwinkerer sagte, daß alle Kaiser goldene Halsketten trügen, ließ er sich den unangenehmen Schmuck gefallen.
Льву ошейник сначала не понравился, но кто-то из мигунов сказал ему, что все цари носят золотые ошейники, и тогда Лев примирился с эти неприятным украшением.
Wolkow, Alexander / Der Zauberer der SmaragdenstadtВолков, Александр / Волшебник Изумрудного города
Волшебник Изумрудного города
Волков, Александр
Der Zauberer der Smaragdenstadt
Wolkow, Alexander
© Raduga–Verlag, Moskau

Welch Welle trüge einen davon, wäre man nur Elementarteilchen, das durch das ewige Dunkel rast!
Как волнительно быть всего лишь элементарной частицей, несущейся сквозь вечную тьму!
Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / Спектр
Спектр
Лукьяненко, Сергей
Spectrum
Lukianenko, Sergej
© 2002 by S. W. Lukianenko
© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

Add to my dictionary

Trog1/9

Masculine nounкорыто

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

Trogherd

бутара

Trogmischmaschine

механический корытный смеситель

Ablöschtrog

ванна для закалочной жидкости

Ablöschtrog

закалочный бак

Brunnentrog

желоб

Brunnentrog

корыто

Brunnentrog

поилка для скота

Entwicklungstrog

ванна для проявления

Futtertrog

кормушка

Rinnentrog

корытный желоб

Scheuertrog

лохань

Schleusentrog

камера судоподъемника

Schweinetrog

свиная кормушка

Waschtrog

корыто

Introgression

интрогрессия

Word forms

trügen

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich trüge	wir trügen
du trügst	ihr trügt
er/sie/es trügt	sie trügen

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich -	wir -
du -	ihr -
er/sie/es -	sie -

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe getrogen	wir haben getrogen
du hast getrogen	ihr habt getrogen
er/sie/es hat getrogen	sie haben getrogen

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte getrogen	wir hatten getrogen
du hattest getrogen	ihr hattet getrogen
er/sie/es hatte getrogen	sie hatten getrogen

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde trügen	wir werden trügen
du wirst trügen	ihr werdet trügen
er/sie/es wird trügen	sie werden trügen

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde getrogen	wir werden getrogen
du wirst getrogen	ihr werdet getrogen
er/sie/es wird getrogen	sie werden getrogen

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich trüge	wir trügen
du trügest	ihr trüget
er/sie/es trüge	sie trügen

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe getrogen	wir haben getrogen
du habest getrogen	ihr habet getrogen
er/sie/es habe getrogen	sie haben getrogen

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde trügen	wir werden trügen
du werdest trügen	ihr werdet trügen
er/sie/es werde trügen	sie werden trügen

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde getrogen	wir werden getrogen
du werdest getrogen	ihr werdet getrogen
er/sie/es werde getrogen	sie werden getrogen

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich trog, tröge	wir trogen, trögen
du trogest, trogst, trögest, trögst	ihr trogt, tröget, trögt
er/sie/es trog, tröge	sie trogen, trögen

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde trügen	wir würden trügen
du würdest trügen	ihr würdet trügen
er/sie/es würde trügen	sie würden trügen

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte getrogen	wir hätten getrogen
du hättest getrogen	ihr hättet getrogen
er/sie/es hätte getrogen	sie hätten getrogen

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde getrogen	wir würden getrogen
du würdest getrogen	ihr würdet getrogen
er/sie/es würde getrogen	sie würden getrogen

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde getrogen	wir werden getrogen
du wirst getrogen	ihr werdet getrogen
er/sie/es wird getrogen	sie werden getrogen

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde getrogen	wir wurden getrogen
du wurdest getrogen	ihr wurdet getrogen
er/sie/es wurde getrogen	sie wurden getrogen

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin getrogen	wir sind getrogen
du bist getrogen	ihr seid getrogen
er/sie/es ist getrogen	sie sind getrogen

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war getrogen	wir waren getrogen
du warst getrogen	ihr wart getrogen
er/sie/es war getrogen	sie waren getrogen

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde getrogen	wir werden getrogen
du wirst getrogen	ihr werdet getrogen
er/sie/es wird getrogen	sie werden getrogen

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde getrogen	wir werden getrogen
du wirst getrogen	ihr werdet getrogen
er/sie/es wird getrogen	sie werden getrogen

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde getrogen	wir werden getrogen
du werdest getrogen	ihr werdet getrogen
er/sie/es werde getrogen	sie werden getrogen

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei getrogen	wir seien getrogen
du seist getrogen	ihr seiet getrogen
er/sie/es sei getrogen	sie seien getrogen

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde getrogen	wir werden getrogen
du werdest getrogen	ihr werdet getrogen
er/sie/es werde getrogen	sie werden getrogen

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde getrogen	wir werden getrogen
du werdest getrogen	ihr werdet getrogen
er/sie/es werde getrogen	sie werden getrogen

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde getrogen	wir würden getrogen
du würdest getrogen	ihr würdet getrogen
er/sie/es würde getrogen	sie würden getrogen

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre getrogen	wir wären getrogen
du wärst getrogen	ihr wärt getrogen
er/sie/es wäre getrogen	sie wären getrogen

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde getrogen	wir würden getrogen
du würdest getrogen	ihr würdet getrogen
er/sie/es würde getrogen	sie würden getrogen

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde getrogen	wir würden getrogen
du würdest getrogen	ihr würdet getrogen
er/sie/es würde getrogen	sie würden getrogen

Imperativ	trüg, trüge
Partizip I (Präsens)	trügend
Partizip II (Perfekt)	getrogen

Trog

Substantiv, Singular, Maskulinum

	Singular
Nominativ	Trog
Genitiv	Troges, Trogs
Dativ	Trog, Troge
Akkusativ	Trog