about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Comprehensive German-Russian Dictionary
  • dicts.universal_de_ru.description

Anbau

m <-(e)s, -ten>

  1. пристройка, крыло (здания)

  2. тк sg с-х возделывание; выращивание

Economics (De-Ru)

Anbau

m

  1. с.-х. выращивание; разведение

  2. заселение, колонизация

  3. пристройка

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Die meisten dieser Häuser hatten einen Anbau, auf Pfählen gebaut, der in einem kleinen, in den Fluß hinausragenden Anlegesteg endete.
Большинство домов имело пристройку в виде причалов, уходящих на сваях в реку.
Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звезд
Диадема со звезд
Клейтон, Джоу
© 1977 by Jo Clayton
© Издательство "Оверлайд", 1992 г.
Diadem von den Sternen
Clayton, Jo
© 1977 by Jo Clayton
© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
Anbaueinheit für GES9, Höhe 40-70 mm
Монтажная секция с крышкой для установки лючка GES9, высота 40-70 мм
© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Anbaueinheit für GES9, Höhe 40-240 mm
Монтажная секция с крышкой для установки лючка GES9, высота 40-240 мм
© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Anbaueinheit für OKA-G und OKA- W
Монтажная секция для кабельных каналов OKA-W и OKA-G
© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Durch die Anbaueinheiten behält das Kanalsystem auch bei der Verwendung von Geräteeinsätzen seinen Nutzquerschnitt - ein großer Vorteil besonders bei kleinen Kanalbreiten.
Благодаря монтажным секциям кабельные каналы сохраняют свое полезное поперечное сечение даже при монтаже лючков. Это является большим преимуществом при малой ширине канала.
© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Zum Verankern von Kanaleinheiten, Endverschlüssen und Anbaueinheiten im Estrich.
Для жесткого крепления секций кабельного канала, торцевых заглушек и монтажных секций в стяжке.
© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    пристройки, надстройки

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
    1
  2. 2.

    1. приспособления; принадлежности

    2. разрастания, уплотнения (медицинск.)

    translation added by Irena O
    Gold de-ru
    1

Collocations

Anbau- und Liefervertrag
договор поставки сельскохозяйственной продукции, предусматривающий засев определенных посевных площадей
anbautechnisch
агротехнический
Champignonanbau
разведение шампиньонов
Grasanbausystem
травопольная система
Gräseranbau
травосеяние
Knochenanbau
нарастание костной ткани
Reisanbau
возделывание риса
Weinanbau
виноградарство
Weinanbau
разведение винограда
Melonenanbau
бахчеводство
Spannmittelanbau
Монтаж зажимных приспособлений
Anbaubeschränkung
уменьшение посевных площадей
Anbauelement
элемент секционной мебели
Anbaumöbel
секционная мебель
Anbauplan
план застройки

Word forms

Anbau

Substantiv, Maskulinum
SingularPlural
NominativAnbauAnbauten
GenitivAnbauesAnbauten
DativAnbauAnbauten
AkkusativAnbauAnbauten