without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
auseinanderziehen*
vt растягивать (резинку и т. п.); разъединять, отсоединять (кабели и т. п.), раздвигать (шторы и т. п.)
vi (s) расходиться (о толпе и т. п.); разъезжаться (о сожителях)
Examples from texts
Doch bald war er gezwungen, seine Regimenter in lange Marschkolonnen auseinander zu ziehen, um über den Höhenrücken zwischen den beiden Tälern hinüber zu gelangen.Вскоре ему пришлось выстроить свои полки колонной, чтобы подняться на гору, разделявшую две долины.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
sich auseinanderziehen
разомкнуться
sich auseinanderziehen
рассредоточиться
sich auseinanderziehen
размыкаться
sich auseinanderziehen
рассредоточиваться