without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
bedingungslos
a безусловный
Economics (De-Ru)
bedingungslos
безоговорочный
безоговорочно
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
bedingungslos Herunterfahrenвыключать без всяких условий
Der Suffet brauche Soldaten. Er bewundere ihre Tapferkeit so, daß er sie bedingungslos annehme.Он передал, что суффет нуждается в солдатах и готов принять их без всяких условий, так как восхищен их храбростью.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Nach der bedingungslosen Kapitulation des Deutschen Reiches übernahmen die vier alliierten Militärbefehlshaber die oberste Gewalt in Deutschland.После безоговорочной капитуляции рейха четверо главнокомандующих войсками союзных держав приняли на себя верховную власть в Германии.Sontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandЗонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыФедеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993
Vom höheren Standpunkt der Pest aus waren vom Direktor bis zum letzten Gefangenen alle verurteilt, und vielleicht zum erstenmal im Gefängnis bedingungslose Gerechtigkeit.С точки зрения самой чумы, с ее олимпийской точки зрения, все без изъятия, начиная с начальника тюрьмы и кончая последним заключенным, были равно обречены на смерть, и, возможно, впервые за долгие годы в узилище царила подлинная справедливость.Camus, Albert / Die PestКамю, Альбер / ЧумаЧумаКамю, Альбер© Издательство "Радуга", 1989Die PestCamus, Albert© 1947 by Librairie Gallimard, Paris©1950 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
безоговорочно
translation added by Zhanat Musulmanbekov
Collocations
bedingungslose Übergabe
безоговорочная капитуляция
bedingungslose Übergabe
безусловная передача
bedingungsloser Vertrag
договор без особых условий
bedingungslose Freilassung
безусловное освобождение
Word forms
bedingungslos
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | bedingungsloser | bedingungslose | bedingungsloser |
| Genitiv | bedingungslosen | bedingungslosen | bedingungslosen |
| Dativ | bedingungslosem | bedingungslosen | bedingungslosen |
| Akkusativ | bedingungslosen | bedingungslosen | bedingungslosen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | bedingungslose | bedingungslose | bedingungslose |
| Genitiv | bedingungsloser | bedingungslosen | bedingungslosen |
| Dativ | bedingungsloser | bedingungslosen | bedingungslosen |
| Akkusativ | bedingungslose | bedingungslose | bedingungslose |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | bedingungsloses | bedingungslose | bedingungsloses |
| Genitiv | bedingungslosen | bedingungslosen | bedingungslosen |
| Dativ | bedingungslosem | bedingungslosen | bedingungslosen |
| Akkusativ | bedingungsloses | bedingungslose | bedingungsloses |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | bedingungslose | bedingungslosen | bedingungslosen |
| Genitiv | bedingungsloser | bedingungslosen | bedingungslosen |
| Dativ | bedingungslosen | bedingungslosen | bedingungslosen |
| Akkusativ | bedingungslose | bedingungslosen | bedingungslosen |
| Komparativ | *bedingungsloser |
| Superlativ | *bedingungslosest, *bedingungsloseste |