without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
geschwind
a диал быстрый, шустрый
Examples from texts
Über seinem Kopf zog die Zigarre eines Lastzeppelins dahin. Den Schealiern behagten allzu geschwinde Fortbewegungsmittel nicht.Над головой проплывала сигара грузового дирижабля – шеали не любили слишком быстрых средств передвижения.Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Nich Hagenström!"... und schon kommen in angeregten Gesprächen allerlei Herren aus dem Portale, biegen um und gehen geschwinden Schrittes die Breite Straße hinunter, um die ersten bei der Gratulation zu sein.Хагенштрем не прошел!" Из подъезда торопливо выходят какие-то господа, они оживленно переговариваются, заворачивают за угол и идут вниз по Брейтенштрассе, торопясь первыми принести поздравления.Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Geschwindmarsch
скорый шаг
Geschwindmarsch
форсированный марш
Geschwindschrift
стенография
Geschwindschritt
скорый шаг
Word forms
geschwind
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | geschwinder | geschwinde | geschwinder |
| Genitiv | geschwinden | geschwinden | geschwinden |
| Dativ | geschwindem | geschwinden | geschwinden |
| Akkusativ | geschwinden | geschwinden | geschwinden |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | geschwinde | geschwinde | geschwinde |
| Genitiv | geschwinder | geschwinden | geschwinden |
| Dativ | geschwinder | geschwinden | geschwinden |
| Akkusativ | geschwinde | geschwinde | geschwinde |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | geschwindes | geschwinde | geschwindes |
| Genitiv | geschwinden | geschwinden | geschwinden |
| Dativ | geschwindem | geschwinden | geschwinden |
| Akkusativ | geschwindes | geschwinde | geschwindes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | geschwinde | geschwinden | geschwinden |
| Genitiv | geschwinder | geschwinden | geschwinden |
| Dativ | geschwinden | geschwinden | geschwinden |
| Akkusativ | geschwinde | geschwinden | geschwinden |
| Komparativ | geschwinder |
| Superlativ | geschwindest, geschwindeste, geschwindst, geschwindste |