without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
hinsehen*
vi смотреть туда (на что-л определённое)
Examples from texts
Beim genaueren Hinsehen erkannte Hassan, daß es Mirsa war.Хасан разглядел – это Мирза.Abu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der KoranhandschriftАбу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаТайна рукописного КоранаАбу-Бакар, Ахмедхан© Советская Россия, 1980Das Geheimnis der KoranhandschriftAbu-Bakar, Achmedchan© Verlag Neues Leben, Berlin 1985
Infolge des steten Hinsehens fühlte Salambo in ihrem eigenen Herzen einen Druck wie von einer Spirale, als ob sich eine zweite Schlange allmählich bis hinauf zur Kehle um sie winde und sie ersticke.Саламбо так долго смотрела на нее, что ей казалось, будто сердце ее, кружась спиралью, подступает к горлу и какая-то другая змея душит ее.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Add to my dictionary
hinsehen
Verbсмотреть туда
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
hinsehen auf
поглядывать
genauer hinsehen
вглядываться
bei näherem Hinsehen
при ближайшем рассмотрении
beim näheren Hinsehen
при ближайшем рассмотрении
Word forms
Hinsehen
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Hinsehen | Hinsehen |
| Genitiv | Hinsehens | Hinsehen |
| Dativ | Hinsehen | Hinsehen |
| Akkusativ | Hinsehen | Hinsehen |