about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive German-Russian Dictionary
  • The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

immatrikulieren

vt принимать, зачислять (в высшее учебное заведение)

Examples from texts

Waisen, Behinderte, vom Militärdienst entlassene und einige andere Kategorien haben Vorzug vor allen und können sich sofort an der Universität immatrikulieren lassen.
Сироты, инвалиды, бывшие военнослужащие и другие категории имеют преимущества перед другими и могут тоже сразу быть зачислены в университет.
Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.
ydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.
Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S
© www.baschkirienheute.de 2004-2005
йджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.
Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С
© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Nach Bonner Angaben war im Jahre 1960 in Westdeutschland gegenüber allen anderen imperialistischen Staaten (auch den USA) der relativ und absolut höchste Anteil von Studenten aus den sogenannten Entwicklungsländern immatrikuliert.
По данным Бонна, в 1960 году в Западной Германии было принято на учебу относительно и абсолютно наибольшее число студентов из так называемых развивающихся стран в сравнении со всеми другими империалистическими государствами (включая США).
Haak, Gerda,Kessler, Horst / Politik gegen die KulturХаак, Герда,Кесслер, Хорст / Политика против культуры
Политика против культуры
Хаак, Герда,Кесслер, Хорст
© Dietz Verlag, Berlin, 1964
© Издательство "Прогресс", 1968 г.
Politik gegen die Kultur
Haak, Gerda,Kessler, Horst
© Dietz Verlag Berlin 1964

Add to my dictionary

immatrikulieren
Verbпринимать; зачислятьExamples

sich immatrikulieren lassen— подать документы в высшее учебное заявление

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

immatrikulieren

Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich immatrikulierewir immatrikulieren
du immatrikulierstihr immatrikuliert
er/sie/es immatrikuliertsie immatrikulieren
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich immatrikuliertewir immatrikulierten
du immatrikuliertestihr immatrikuliertet
er/sie/es immatrikuliertesie immatrikulierten
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe immatrikuliertwir haben immatrikuliert
du hast immatrikuliertihr habt immatrikuliert
er/sie/es hat immatrikuliertsie haben immatrikuliert
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte immatrikuliertwir hatten immatrikuliert
du hattest immatrikuliertihr hattet immatrikuliert
er/sie/es hatte immatrikuliertsie hatten immatrikuliert
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde immatrikulierenwir werden immatrikulieren
du wirst immatrikulierenihr werdet immatrikulieren
er/sie/es wird immatrikulierensie werden immatrikulieren
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde immatrikuliertwir werden immatrikuliert
du wirst immatrikuliertihr werdet immatrikuliert
er/sie/es wird immatrikuliertsie werden immatrikuliert
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich immatrikulierewir immatrikulieren
du immatrikulierestihr immatrikulieret
er/sie/es immatrikulieresie immatrikulieren
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe immatrikuliertwir haben immatrikuliert
du habest immatrikuliertihr habet immatrikuliert
er/sie/es habe immatrikuliertsie haben immatrikuliert
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde immatrikulierenwir werden immatrikulieren
du werdest immatrikulierenihr werdet immatrikulieren
er/sie/es werde immatrikulierensie werden immatrikulieren
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde immatrikuliertwir werden immatrikuliert
du werdest immatrikuliertihr werdet immatrikuliert
er/sie/es werde immatrikuliertsie werden immatrikuliert
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich immatrikuliertewir immatrikulierten
du immatrikuliertestihr immatrikuliertet
er/sie/es immatrikuliertesie immatrikulierten
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde immatrikulierenwir würden immatrikulieren
du würdest immatrikulierenihr würdet immatrikulieren
er/sie/es würde immatrikulierensie würden immatrikulieren
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte immatrikuliertwir hätten immatrikuliert
du hättest immatrikuliertihr hättet immatrikuliert
er/sie/es hätte immatrikuliertsie hätten immatrikuliert
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde immatrikuliertwir würden immatrikuliert
du würdest immatrikuliertihr würdet immatrikuliert
er/sie/es würde immatrikuliertsie würden immatrikuliert
Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde immatrikuliertwir werden immatrikuliert
du wirst immatrikuliertihr werdet immatrikuliert
er/sie/es wird immatrikuliertsie werden immatrikuliert
Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde immatrikuliertwir wurden immatrikuliert
du wurdest immatrikuliertihr wurdet immatrikuliert
er/sie/es wurde immatrikuliertsie wurden immatrikuliert
Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin immatrikuliertwir sind immatrikuliert
du bist immatrikuliertihr seid immatrikuliert
er/sie/es ist immatrikuliertsie sind immatrikuliert
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war immatrikuliertwir waren immatrikuliert
du warst immatrikuliertihr wart immatrikuliert
er/sie/es war immatrikuliertsie waren immatrikuliert
Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde immatrikuliertwir werden immatrikuliert
du wirst immatrikuliertihr werdet immatrikuliert
er/sie/es wird immatrikuliertsie werden immatrikuliert
Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde immatrikuliertwir werden immatrikuliert
du wirst immatrikuliertihr werdet immatrikuliert
er/sie/es wird immatrikuliertsie werden immatrikuliert
Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde immatrikuliertwir werden immatrikuliert
du werdest immatrikuliertihr werdet immatrikuliert
er/sie/es werde immatrikuliertsie werden immatrikuliert
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei immatrikuliertwir seien immatrikuliert
du seist immatrikuliertihr seiet immatrikuliert
er/sie/es sei immatrikuliertsie seien immatrikuliert
Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde immatrikuliertwir werden immatrikuliert
du werdest immatrikuliertihr werdet immatrikuliert
er/sie/es werde immatrikuliertsie werden immatrikuliert
Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde immatrikuliertwir werden immatrikuliert
du werdest immatrikuliertihr werdet immatrikuliert
er/sie/es werde immatrikuliertsie werden immatrikuliert
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde immatrikuliertwir würden immatrikuliert
du würdest immatrikuliertihr würdet immatrikuliert
er/sie/es würde immatrikuliertsie würden immatrikuliert
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre immatrikuliertwir wären immatrikuliert
du wärst immatrikuliertihr wärt immatrikuliert
er/sie/es wäre immatrikuliertsie wären immatrikuliert
Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde immatrikuliertwir würden immatrikuliert
du würdest immatrikuliertihr würdet immatrikuliert
er/sie/es würde immatrikuliertsie würden immatrikuliert
Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde immatrikuliertwir würden immatrikuliert
du würdest immatrikuliertihr würdet immatrikuliert
er/sie/es würde immatrikuliertsie würden immatrikuliert
Imperativimmatrikulier, immatrikuliere
Partizip I (Präsens)immatrikulierend
Partizip II (Perfekt)immatrikuliert