without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
interviewen
vt
интервьюировать (кого-л), брать интервью (у кого-л)
разг расспрашивать (кого-л)
социол проводить опрос
мед, психол опрашивать (пациента), проводить беседу (с пациентом)
Examples from texts
Ich hatte mir vorgenommen, wenn er zu widerlich wäre, gar nicht zu dem Interview zu gehen, und hätte ich ihn vorher gesehen, wäre ich auch nicht hingegangen.Я решила: если он окажется уж очень противным, то не пойду давать ему интервью, и если бы я прежде увидела его, то и не пошла бы.Böll, Heinrich / Die verlorene Ehre der Katharina BlumБелль, Генрих / Потерянная честь Катарины БлюмПотерянная честь Катарины БлюмБелль, Генрих© Издательство "Радуга", 1988Die verlorene Ehre der Katharina BlumBöll, Heinrich© 1974 Verlag Kiepenheuer & Witsch, Koln
Ein Interview Papst Leos XIII. genügte, um die Judenhetze in allen katholischen Ländern sofort abklingen zu lassen.Достаточно было интервью палы Льва XIII, чтобы тотчас же прекратить травлю евреев во всех католических странах.Maier, Harry,Stier, Peter / Faschismus und politischer KlerikalismusМайер, Гарри,Штир, П. / Фашизм и политический клерикализмФашизм и политический клерикализмМайер, Гарри,Штир, П.© 1961 Dietz Verlag Berlin© Издательство иностранной литературы, 1963© Пер. с нем. Н.Г. КомлеваFaschismus und politischer KlerikalismusMaier, Harry,Stier, Peter© 1961 Dietz Verlag Berlin
Aber ich kann versuchen, Ihnen ein Exklusivinterview mit Firner zu verschaffen.Но я попробую устроить вам эксклюзивное интервью с Фирнером.Schlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
интервьюировать (кого-либо), брать (у кого-либо) интервью
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Collocations
strukturiertes Interview
структурированное интервью
Interview machen
брать интервью
Fernsehinterview
интервью, передаваемое по телевидению
Presseinterview
интервью для печати
Tiefinterview
глубинное интервью
Exklusivinterview
специальное интервью
Interviewmethode
метод интервьюирования
Interviewmethode
метод опроса
Word forms
interviewen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich interviewe | wir interviewen |
| du interviewst | ihr interviewt |
| er/sie/es interviewt | sie interviewen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich interviewte | wir interviewten |
| du interviewtest | ihr interviewtet |
| er/sie/es interviewte | sie interviewten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe interviewt | wir haben interviewt |
| du hast interviewt | ihr habt interviewt |
| er/sie/es hat interviewt | sie haben interviewt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte interviewt | wir hatten interviewt |
| du hattest interviewt | ihr hattet interviewt |
| er/sie/es hatte interviewt | sie hatten interviewt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde interviewen | wir werden interviewen |
| du wirst interviewen | ihr werdet interviewen |
| er/sie/es wird interviewen | sie werden interviewen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde interviewt | wir werden interviewt |
| du wirst interviewt | ihr werdet interviewt |
| er/sie/es wird interviewt | sie werden interviewt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich interviewe | wir interviewen |
| du interviewest | ihr interviewet |
| er/sie/es interviewe | sie interviewen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe interviewt | wir haben interviewt |
| du habest interviewt | ihr habet interviewt |
| er/sie/es habe interviewt | sie haben interviewt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde interviewen | wir werden interviewen |
| du werdest interviewen | ihr werdet interviewen |
| er/sie/es werde interviewen | sie werden interviewen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde interviewt | wir werden interviewt |
| du werdest interviewt | ihr werdet interviewt |
| er/sie/es werde interviewt | sie werden interviewt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich interviewte | wir interviewten |
| du interviewtest | ihr interviewtet |
| er/sie/es interviewte | sie interviewten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde interviewen | wir würden interviewen |
| du würdest interviewen | ihr würdet interviewen |
| er/sie/es würde interviewen | sie würden interviewen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte interviewt | wir hätten interviewt |
| du hättest interviewt | ihr hättet interviewt |
| er/sie/es hätte interviewt | sie hätten interviewt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde interviewt | wir würden interviewt |
| du würdest interviewt | ihr würdet interviewt |
| er/sie/es würde interviewt | sie würden interviewt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde interviewt | wir werden interviewt |
| du wirst interviewt | ihr werdet interviewt |
| er/sie/es wird interviewt | sie werden interviewt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde interviewt | wir wurden interviewt |
| du wurdest interviewt | ihr wurdet interviewt |
| er/sie/es wurde interviewt | sie wurden interviewt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin interviewt | wir sind interviewt |
| du bist interviewt | ihr seid interviewt |
| er/sie/es ist interviewt | sie sind interviewt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war interviewt | wir waren interviewt |
| du warst interviewt | ihr wart interviewt |
| er/sie/es war interviewt | sie waren interviewt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde interviewt | wir werden interviewt |
| du wirst interviewt | ihr werdet interviewt |
| er/sie/es wird interviewt | sie werden interviewt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde interviewt | wir werden interviewt |
| du wirst interviewt | ihr werdet interviewt |
| er/sie/es wird interviewt | sie werden interviewt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde interviewt | wir werden interviewt |
| du werdest interviewt | ihr werdet interviewt |
| er/sie/es werde interviewt | sie werden interviewt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei interviewt | wir seien interviewt |
| du seist interviewt | ihr seiet interviewt |
| er/sie/es sei interviewt | sie seien interviewt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde interviewt | wir werden interviewt |
| du werdest interviewt | ihr werdet interviewt |
| er/sie/es werde interviewt | sie werden interviewt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde interviewt | wir werden interviewt |
| du werdest interviewt | ihr werdet interviewt |
| er/sie/es werde interviewt | sie werden interviewt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde interviewt | wir würden interviewt |
| du würdest interviewt | ihr würdet interviewt |
| er/sie/es würde interviewt | sie würden interviewt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre interviewt | wir wären interviewt |
| du wärst interviewt | ihr wärt interviewt |
| er/sie/es wäre interviewt | sie wären interviewt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde interviewt | wir würden interviewt |
| du würdest interviewt | ihr würdet interviewt |
| er/sie/es würde interviewt | sie würden interviewt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde interviewt | wir würden interviewt |
| du würdest interviewt | ihr würdet interviewt |
| er/sie/es würde interviewt | sie würden interviewt |
| Imperativ | interview, interviewe |
| Partizip I (Präsens) | interviewend |
| Partizip II (Perfekt) | interviewt |