about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Comprehensive German-Russian Dictionary
  • The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

konservieren

[-v-]

vt

  1. консервировать (продукты)

  2. сохранять, поддерживать (предметы искусства и т. п.)

Chemistry (De-Ru)

Konservieren

n

см. Konservierung

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Auch das Meisterwerk der Konsulin Buddenbrook, der „Russische Topf", ein prickelnd und spirituös schmeckendes Gemisch konservierter Früchte, wurde gereicht.
В это время внесли еще и "русский горшок", гордость консульши Будденброк, - острую и слегка отдающую спиртом смесь из различных фруктов.
Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / Будденброки
Будденброки
Манн, Томас
© Издательство «Правда», 1985
Buddenbrooks
Mann, Thomas
© G. Fischer Verlag, 1909

Add to my dictionary

konservieren1/2
-v-Verbконсервировать

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

Der Thunfisch konserviert im eigenen Saft
Тунец консервированный в собственном соку

Word forms

konservieren

Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich konservierewir konservieren
du konservierstihr konserviert
er/sie/es konserviertsie konservieren
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich konserviertewir konservierten
du konserviertestihr konserviertet
er/sie/es konserviertesie konservierten
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe konserviertwir haben konserviert
du hast konserviertihr habt konserviert
er/sie/es hat konserviertsie haben konserviert
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte konserviertwir hatten konserviert
du hattest konserviertihr hattet konserviert
er/sie/es hatte konserviertsie hatten konserviert
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde konservierenwir werden konservieren
du wirst konservierenihr werdet konservieren
er/sie/es wird konservierensie werden konservieren
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde konserviertwir werden konserviert
du wirst konserviertihr werdet konserviert
er/sie/es wird konserviertsie werden konserviert
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich konservierewir konservieren
du konservierestihr konservieret
er/sie/es konservieresie konservieren
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe konserviertwir haben konserviert
du habest konserviertihr habet konserviert
er/sie/es habe konserviertsie haben konserviert
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde konservierenwir werden konservieren
du werdest konservierenihr werdet konservieren
er/sie/es werde konservierensie werden konservieren
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde konserviertwir werden konserviert
du werdest konserviertihr werdet konserviert
er/sie/es werde konserviertsie werden konserviert
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich konserviertewir konservierten
du konserviertestihr konserviertet
er/sie/es konserviertesie konservierten
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde konservierenwir würden konservieren
du würdest konservierenihr würdet konservieren
er/sie/es würde konservierensie würden konservieren
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte konserviertwir hätten konserviert
du hättest konserviertihr hättet konserviert
er/sie/es hätte konserviertsie hätten konserviert
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde konserviertwir würden konserviert
du würdest konserviertihr würdet konserviert
er/sie/es würde konserviertsie würden konserviert
Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde konserviertwir werden konserviert
du wirst konserviertihr werdet konserviert
er/sie/es wird konserviertsie werden konserviert
Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde konserviertwir wurden konserviert
du wurdest konserviertihr wurdet konserviert
er/sie/es wurde konserviertsie wurden konserviert
Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin konserviertwir sind konserviert
du bist konserviertihr seid konserviert
er/sie/es ist konserviertsie sind konserviert
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war konserviertwir waren konserviert
du warst konserviertihr wart konserviert
er/sie/es war konserviertsie waren konserviert
Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde konserviertwir werden konserviert
du wirst konserviertihr werdet konserviert
er/sie/es wird konserviertsie werden konserviert
Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde konserviertwir werden konserviert
du wirst konserviertihr werdet konserviert
er/sie/es wird konserviertsie werden konserviert
Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde konserviertwir werden konserviert
du werdest konserviertihr werdet konserviert
er/sie/es werde konserviertsie werden konserviert
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei konserviertwir seien konserviert
du seist konserviertihr seiet konserviert
er/sie/es sei konserviertsie seien konserviert
Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde konserviertwir werden konserviert
du werdest konserviertihr werdet konserviert
er/sie/es werde konserviertsie werden konserviert
Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde konserviertwir werden konserviert
du werdest konserviertihr werdet konserviert
er/sie/es werde konserviertsie werden konserviert
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde konserviertwir würden konserviert
du würdest konserviertihr würdet konserviert
er/sie/es würde konserviertsie würden konserviert
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre konserviertwir wären konserviert
du wärst konserviertihr wärt konserviert
er/sie/es wäre konserviertsie wären konserviert
Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde konserviertwir würden konserviert
du würdest konserviertihr würdet konserviert
er/sie/es würde konserviertsie würden konserviert
Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde konserviertwir würden konserviert
du würdest konserviertihr würdet konserviert
er/sie/es würde konserviertsie würden konserviert
Imperativkonservier, konserviere
Partizip I (Präsens)konservierend
Partizip II (Perfekt)konserviert