without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
mulmig
a
гнилой, прогнивший, трухлявый (о древесине); искрошенный (о камне); рыхлый (о земле)
разг сомнительный, рискованный
Polytechnical (De-Ru)
mulmig
гнилой, истлевший, трухлявый (о древесине)
выветрившийся, искрошенный (о камне); рыхлый (о земле)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Die Kapsel wurde geschüttelt und knisterte, Eis wurde abgetrennt... jetzt wurden die überflüssigen Teile herausgeschmolzen, um Flügelkörper zu bilden. Ich wusste das, aber mir war ganz mulmig.Капсула тряслась и трещала, лед шел какими-то разводами… это выплавлялись лишние участки, чтобы получились лопасти, я знал, но все равно было жутко.Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
»Faina Iwanowna« — die Schwiegermutter stieß ihm ihre dicke Hand entgegen, und Schurik entdeckte sofort eine ähnlichkeit mit der anderen Faina Iwanowna, Mutters ehemaliger Chefin, und davon wurde ihm vollends mulmig zumute.– Фаина Ивановна, – ткнула тёща толстую руку, и Шурик мгновенно уловил сходство с другой Фаиной Ивановной, бывшей маминой начальницей, и ему стало совсем уж не по себе.Ulitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikУлицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикИскренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008Ergebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
mulmig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | mulmiger | mulmige | mulmiger |
| Genitiv | mulmigen | mulmigen | mulmigen |
| Dativ | mulmigem | mulmigen | mulmigen |
| Akkusativ | mulmigen | mulmigen | mulmigen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | mulmige | mulmige | mulmige |
| Genitiv | mulmiger | mulmigen | mulmigen |
| Dativ | mulmiger | mulmigen | mulmigen |
| Akkusativ | mulmige | mulmige | mulmige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | mulmiges | mulmige | mulmiges |
| Genitiv | mulmigen | mulmigen | mulmigen |
| Dativ | mulmigem | mulmigen | mulmigen |
| Akkusativ | mulmiges | mulmige | mulmiges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | mulmige | mulmigen | mulmigen |
| Genitiv | mulmiger | mulmigen | mulmigen |
| Dativ | mulmigen | mulmigen | mulmigen |
| Akkusativ | mulmige | mulmigen | mulmigen |
| Komparativ | *mulmiger |
| Superlativ | *mulmigst, *mulmigste |