without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
verreisen
vi (s) уезжать, быть в отъезде
Examples from texts
Trotzdem würde ich Ihnen gern den Gefallen tun, aber Fräulein Hollmann muß bald verreisen, und ich möchte gern heute noch mit ihr zusammen sein.Я, конечно, охотно оказал бы вам такую услугу, но фройляйн Хольман должна скоро уехать, и мне хотелось бы побыть с ней сегодня.Remarque, Erich Maria / Drei KameradenРемарк, Эрих Мария / Три товарищаТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002Drei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Ich habe gehört, daß die Leute nächste Woche verreisen.Я слышал, что ее соседи собираются на той неделе уехать.Remarque, Erich Maria / Drei KameradenРемарк, Эрих Мария / Три товарищаТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002Drei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
verreisen - nach
уезжать
verreisen - nach
уехать
Word forms
verreisen
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich verreise | wir verreisen |
| du verreisst | ihr verreist |
| er/sie/es verreist | sie verreisen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verreiste | wir verreisten |
| du verreistest | ihr verreistet |
| er/sie/es verreiste | sie verreisten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe (bin) verreist | wir haben (sind) verreist |
| du hast (bist) verreist | ihr habt (seid) verreist |
| er/sie/es hat (ist) verreist | sie haben (sind) verreist |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte (war) verreist | wir hatten (waren) verreist |
| du hattest (warst) verreist | ihr hattet (wart) verreist |
| er/sie/es hatte (war) verreist | sie hatten (waren) verreist |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verreisen | wir werden verreisen |
| du wirst verreisen | ihr werdet verreisen |
| er/sie/es wird verreisen | sie werden verreisen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verreist | wir werden verreist |
| du wirst verreist | ihr werdet verreist |
| er/sie/es wird verreist | sie werden verreist |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich verreise | wir verreisen |
| du verreisest | ihr verreiset |
| er/sie/es verreise | sie verreisen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe (sei) verreist | wir haben (seien) verreist |
| du habest (seist) verreist | ihr habet (seiet) verreist |
| er/sie/es habe (sei) verreist | sie haben (seien) verreist |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verreisen | wir werden verreisen |
| du werdest verreisen | ihr werdet verreisen |
| er/sie/es werde verreisen | sie werden verreisen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verreist | wir werden verreist |
| du werdest verreist | ihr werdet verreist |
| er/sie/es werde verreist | sie werden verreist |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verreiste | wir verreisten |
| du verreistest | ihr verreistet |
| er/sie/es verreiste | sie verreisten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde verreisen | wir würden verreisen |
| du würdest verreisen | ihr würdet verreisen |
| er/sie/es würde verreisen | sie würden verreisen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte (wäre) verreist | wir hätten (wären) verreist |
| du hättest (wärst) verreist | ihr hättet (wärt) verreist |
| er/sie/es hätte (wäre) verreist | sie hätten (wären) verreist |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde verreist | wir würden verreist |
| du würdest verreist | ihr würdet verreist |
| er/sie/es würde verreist | sie würden verreist |
| Imperativ | verreise |
| Partizip I (Präsens) | verreisend |
| Partizip II (Perfekt) | verreist |