without examplesFound in 4 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
zerfließen*
vi (s)
таять, растекаться
расплываться (о красках, контуре)
Chemistry (De-Ru)
zerfließen
растекаться
расплываться
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
»O Taanach, ich möchte in meinem Gebete zerfließen wie der Duft einer Blume im Wein.«– О Таанах, я хотела бы раствориться в молитве, как цветок в вине!Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Sogleich erwachen sie alle, entfalten ein eifriges Getue, gieren nach Einzelheiten und zerfließen in Mitgefühl.Тотчас все всполошатся, засуетятся, станут расспрашивать, сокрушаться.Camus, Albert / Der FallКамю, Альбер / ПадениеПадениеКамю, Альбер© Издательство " Радуга", 1988Der FallCamus, Albert©1957 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg© 1956 by Librairie Gallimard, Paris
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
zerfliessen
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich zerfliesse | wir zerfliessen |
| du zerfliessest, zerfliesst, zerfleusst | ihr zerfliesset, zerfliesst |
| er/sie/es zerfliesset, zerfliesst, zerfleusst | sie zerfliessen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich zerfloss | wir zerflössen |
| du zerflosst, zerflössest | ihr zerflosst, zerflösset |
| er/sie/es zerfloss | sie zerflössen |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich bin zerflossen | wir sind zerflossen |
| du bist zerflossen | ihr seid zerflossen |
| er/sie/es ist zerflossen | sie sind zerflossen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich war zerflossen | wir waren zerflossen |
| du warst zerflossen | ihr wart zerflossen |
| er/sie/es war zerflossen | sie waren zerflossen |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde zerfliessen | wir werden zerfliessen |
| du wirst zerfliessen | ihr werdet zerfliessen |
| er/sie/es wird zerfliessen | sie werden zerfliessen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde zerflossen | wir werden zerflossen |
| du wirst zerflossen | ihr werdet zerflossen |
| er/sie/es wird zerflossen | sie werden zerflossen |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich zerfliesse | wir zerfliessen |
| du zerfliessest | ihr zerfliesset |
| er/sie/es zerfliesse | sie zerfliessen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich sei zerflossen | wir seien zerflossen |
| du seist zerflossen | ihr seiet zerflossen |
| er/sie/es sei zerflossen | sie seien zerflossen |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde zerfliessen | wir werden zerfliessen |
| du werdest zerfliessen | ihr werdet zerfliessen |
| er/sie/es werde zerfliessen | sie werden zerfliessen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde zerflossen | wir werden zerflossen |
| du werdest zerflossen | ihr werdet zerflossen |
| er/sie/es werde zerflossen | sie werden zerflossen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich zerflösse | wir zerflössen |
| du zerflössest | ihr zerflösset |
| er/sie/es zerflösse | sie zerflössen |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde zerfliessen | wir würden zerfliessen |
| du würdest zerfliessen | ihr würdet zerfliessen |
| er/sie/es würde zerfliessen | sie würden zerfliessen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich wäre zerflossen | wir wären zerflossen |
| du wärst zerflossen | ihr wärt zerflossen |
| er/sie/es wäre zerflossen | sie wären zerflossen |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde zerflossen | wir würden zerflossen |
| du würdest zerflossen | ihr würdet zerflossen |
| er/sie/es würde zerflossen | sie würden zerflossen |
| Imperativ | zerfliess, zerfliesse, zerfleuss |
| Partizip I (Präsens) | zerfliessend |
| Partizip II (Perfekt) | zerflossen |
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich zerfließe | wir zerfließen |
| du zerfließest, zerfließt, zerfleußt | ihr zerfließet, zerfließt |
| er/sie/es zerfließet, zerfließt, zerfleußt | sie zerfließen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich zerfloß | wir zerflößen |
| du zerflosst, zerfloßt, zerflössest, zerflößest | ihr zerfloßt, zerflößet |
| er/sie/es zerfloß | sie zerflößen |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich bin zerfloßen | wir sind zerfloßen |
| du bist zerfloßen | ihr seid zerfloßen |
| er/sie/es ist zerfloßen | sie sind zerfloßen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich war zerfloßen | wir waren zerfloßen |
| du warst zerfloßen | ihr wart zerfloßen |
| er/sie/es war zerfloßen | sie waren zerfloßen |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde zerfließen | wir werden zerfließen |
| du wirst zerfließen | ihr werdet zerfließen |
| er/sie/es wird zerfließen | sie werden zerfließen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde zerfloßen | wir werden zerfloßen |
| du wirst zerfloßen | ihr werdet zerfloßen |
| er/sie/es wird zerfloßen | sie werden zerfloßen |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich zerfließe | wir zerfließen |
| du zerfließest | ihr zerfließet |
| er/sie/es zerfließe | sie zerfließen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich sei zerfloßen | wir seien zerfloßen |
| du seist zerfloßen | ihr seiet zerfloßen |
| er/sie/es sei zerfloßen | sie seien zerfloßen |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde zerfließen | wir werden zerfließen |
| du werdest zerfließen | ihr werdet zerfließen |
| er/sie/es werde zerfließen | sie werden zerfließen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde zerfloßen | wir werden zerfloßen |
| du werdest zerfloßen | ihr werdet zerfloßen |
| er/sie/es werde zerfloßen | sie werden zerfloßen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich zerflöße | wir zerflößen |
| du zerflößest | ihr zerflößet |
| er/sie/es zerflöße | sie zerflößen |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde zerfließen | wir würden zerfließen |
| du würdest zerfließen | ihr würdet zerfließen |
| er/sie/es würde zerfließen | sie würden zerfließen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich wäre zerfloßen | wir wären zerfloßen |
| du wärst zerfloßen | ihr wärt zerfloßen |
| er/sie/es wäre zerfloßen | sie wären zerfloßen |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde zerfloßen | wir würden zerfloßen |
| du würdest zerfloßen | ihr würdet zerfloßen |
| er/sie/es würde zerfloßen | sie würden zerfloßen |
| Imperativ | zerfließ, zerfließe, zerfleuß |
| Partizip I (Präsens) | zerfließend |
| Partizip II (Perfekt) | zerfloßen |