Examples from texts
The different parts of the text were adopted in order (recital P by EV (272 for, 117 against, 5 abstentions).Die einzelnen Textteile werden nacheinander angenommen, Erw. P durch EA (272 Ja-Stimmen, 117 Nein-Stimmen, 5 Enthaltungen).© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 26.01.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 26.01.2011
The pacemaker monitors each nonrefractory sensed event (AS or VS) by measuring the ratio of the peak amplitude of the P or R wave to the Sensitivity setting.Der Schrittmacher überwacht jedes nichtrefraktär wahrgenommene Ereignis (AS oder VS) durch Messung des Verhältnisses zwischen Maximalamplitude von P-Welle oder R-Zacke und Empfindlichkeitseinstellung.© Medtronic, Inc. 2002http://medtronic.com 12.11.2010© Medtronic, Inc. 2001http://medtronic.com 12.11.2010
The "total load point sum", P, is calculated from equation 2 by adding the load points for each parameter.Die Summe der Belastungspunkte (P) wird nach Gleichung 2 berechnet, indem die Belastungspunkte eines jeden Parameters addiert werden.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
P = P0 + Ps = P1 + P2P = P° + Ps = P1 + P2http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The test provides the sensitivity setting just above and below the point at which P waves or R waves are sensed.Der Test liefert die Empfindlichkeitseinstellung genau ober- und unterhalb des Punktes, an dem P-Wellen oder R-Zacken wahrgenommen werden.© 2010 Medtronic, Inc.http://medtronic.com 08.11.2010© 2010 Medtronic, Inc.http://medtronic.com 08.11.2010
If Sf;P is the specific emission of C02 of individual cars in a particular maximum net power category and fuel type then, by analogy, the average specific emission of C02 for these vehicles is given by:Bezeichnet Sfp die spezifischen C02-Emissionen einzelner Fahrzeuge einer bestimmten Nennleistungskategorie und eines bestimmten Kraftstofftyps, so werden die durchschnittlichen C02-Emissionen dieser Fahrzeuge analog folgendermaßen berechnet:© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 20.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 20.03.2011
The P-Code was accurate to the ten-by-ten-yard square, but it needed four of the American satellites called NAVSTAR to be above the horizon at the same time.Der Code P war bis auf zehn Meter genau, aber er brauchte dazu vier amerikanische NAVSTAR-Satelliten, die über dem Horizont stehen mußten.Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust GottesDie Faust GottesForsyth, Frederick© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, MünchenThe fist of godForsyth, Frederick© 1995 by Bantam Books
Address: P° de la Castellana, 162 28071 MadridAnschrift: P° de la Castellana, 162 28071 Madrid© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011
Particular features on the Irish and Northern Irish networks (P cases)Besonderheiten der irischen und nordirischen Bahn (P-Fall)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Mr P s mouth tended to remain open unless deliberately closed.Mr. P.s Mund neigte dazu, offen zu bleiben, wenn er nicht von einer anderen Person geschlossen wurde.Sacks, Oliver / AwakeningsSacks, Oliver / Awakenings: Zeit des ErwachensAwakenings: Zeit des ErwachensSacks, Oliver© 1973, 1976, 1982, 1983, 1987, 1990, Oliver Sacks© 1989 by VCH Verlagsgesellschaft mbH, WeinheimAwakeningsSacks, Oliver© Oliver Sacks 1973, 1976, 1982, 1987, 1990
× zAL × P × g Frdyn = Fr >NUM>h >DEN>E × zAL × P × g× zAL × P × g Frdyn = Fr >NUM>h >DEN>E × zAL × P × ghttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
kf = >NUM>zm × P × g - 0,015 × F2 >DEN>F1 + >NUM>h >DEN>E zm × P × gkf = >NUM>zm × P × g - 0,015 × F2 >DEN>F1 + >NUM>h >DEN>E zm × P × ghttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
(1,0 + (hR - 1,2) >NUM>g × P >DEN>PR )] - [1,0 - >NUM>PR >DEN>PRmax][>NUM>hR - 1,0 >DEN>2,5](1,0 + (hR - 1,2) >NUM>g × P >DEN>PR )] - [1,0 - >NUM>PR >DEN>PRmax][>NUM>hR - 1,0 >DEN>2,5]http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
He smoothed out the creases, consulted the printed guide, then drew one finger down from P and another across from 12.Er strich sie glatt, sah im Index nach und fuhr dann mit einem Finger von P nach unten und mit einem zweiten von 12 quer.Case, John / The Eighth DayCase, John / Der achte TagDer achte TagCase, John© 2002 by John Case© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 2004The Eighth DayCase, John© 2002 by John Case
Press release by S &P concerning the rating of the unguaranteed obligations of the German LandesbanksPressemitteilung von S & P zum Rating der nicht-garantierten Verbindlichkeiten der deutschen Landesbankenhttp://www.lbbw.de/ 5/11/2012http://www.lbbw.de/ 5/11/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
hollow P-strip
hohles P-Profil
P element
Proportionalglied
P controller
Proportionalregler
P wave
P-Welle
closed loop control with prescribed P reaction
Regelung mit vorgeschriebenem P-Verhalten
P-channel
P-Kanal
p-type semiconductor
p-Halbleiter
p-type semiconductor
Defekthalbleiter
p-type conduction
Löcherleitung
p-type conduction
Mangelleitung
p-channel field-effect transistor
p-Kanal-Feldeffekttransistor
p-channel FET
p-Kanal-FET
p-type conduction
p-Leitung
p-xylene
p-Xylol
p-hole
Defektelektron
Word forms
p.
noun, singular
Singular | |
Common case | p., *p |
Possessive case | - |
p.
noun, singular
Singular | |
Common case | p., *p |
Possessive case | - |