for fluids in Group 1 with a volume greater than 1 L and a product of PS and V greater than 25 bar 7L, or with a pressure PS greater than 200 bar,

bei Fluiden der Gruppe 1, wenn das Volumen größer als 1 Liter und das Produkt aus PS 7V größer als 25 bar 7Liter ist oder wenn der Druck PS größer als 200 bar ist ;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Flexibilities provided for in Article 7 of and Annex VIII to Regulation (EEC) No 3030/93 for China are applicable to the above categories and amounts.Appendix C to Annex V

Für diese Kategorien und Mengen gelten die für China vorgesehenen Flexibilitätsbestimmungen nach Artikel 7 und Anhang VIII der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93.Anlage C zu Anhang V

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

seven percentage points where the obligating event is a public supply and service contract referred to in Title V;

sieben Prozentpunkte, wenn es sich bei dem forderungsbegründenden Tatbestand um einen öffentlichen Liefer- und Dienstleistungsauftrag gemäß Titel V handelt;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Vehicles that can be fuelled either with petrol or with LPG or NG should be tested in the type V test on petrol only.`

Fahrzeuge, die sowohl mit Ottokraftstoff als auch mit LPG oder NG betrieben werden können, werden in der Prüfung Typ V nur mit Ottokraftstoff geprüft."

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

The MT-4AD-N module supplies 4 input channels that can be parameterized for ±10 V, ±20 mA, 4 - 20 mA or PT100 (measuring range -180 - 600°C).

Das MT-4AD-N-Modul besitzt 4 Eingangskanäle, die für ±10 V, ±20 mA, 4-20 mA oder PT100 (Messbereich -180 -600°C) parametriert werden können.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

© 09/2002

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

© 07/2004

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

Single-phase 200 V class (when input power supply is 230 V)

200-V-Klasse (Anschlussspannung 230 V)

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/13/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/13/2012

>PIC FILE= "L_2003063EN.002403.TIF">ANNEX V

>PIC FILE= "L_2003063DE.002403.TIF">ANHANG V

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

Mr Kerr, who pointed out that he was a member of the V Group, not the PSE Group, as mistakenly indicated in 'Session News';

Kerr, der darauf hinweist, daß er Mitglied der V-Fraktion und nicht der PSE-Fraktion, wie irrtumlich in dem Dokument „Session News" angegeben, ist;

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 21.04.2011

Verband der Metallindustrie Baden-Wurttemberg e.V and Landesvereinigung Baden-Wurttembergischer Arbeitgeberverbande e.V.

Verband der Metallindustrie Baden-Württemberg e.V. und Landesvereinigung Baden-Württembergischer Arbeitgeberverbände e.V.

https://www.commerzbank.de 3/30/2012

https://www.commerzbank.de 3/30/2012

Telkamper, Aelvoet, Kreissl-Dorfler, Lannoye, Kerr, Gahrton, Holm, on behalf of the V Group: to the Council: The second Asia-Europe Meeting (ASEM II) in London in April (B4-0180/98);

Telkamper, Aelvoet, Kreissl-Dorfler, Lannoye, Kerr, Gahrton und Holm im Namen der V-Fraktion an den Rat: Der zweite EU-Asien-Gipfel (ASEM II) im April in London (B4-0180/98)

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 24.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 24.02.2011

Therefore a main base unit and an extension base unit with two types of power supply are available, one with 24 V DC input and one with 100-240 V AC input.

Dazu stehen jeweils ein Haupt- und ein Erweiterungsbaugruppenträger und zwei Netzteiltypen mit 24 V Gleichspannungs- bzw. 100 bis 240 V Wechselspannungseingang zur Verfügung.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/5/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/5/2012

specified risk material: the tissues specified in Annex V;

"spezifizierte Risikomaterialien" die in Anhang V genannten Gewebe;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Whereas this Directive is not to affect the obligations of the Member States concerning the deadlines for transposition of the Directives set out in Annex V, Part B,

Diese Richtlinie darf nicht die Pflichten der Mitgliedstaaten hinsichtlich der in Teil B des Anhangs V genannten Umsetzungsfristen berühren -

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

In title V (Provisions concerning presentation), part A (Uniformity), the second subparagraph is replaced by the following text:

In Titel V (Bestimmungen betreffend die Aufmachung) Teil A (Gleichmäßigkeit) erhält Absatz 2 folgende Fassung:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), whether or not grooved, of a circumference exceeding 60 cm but not exceeding 180 cm.

endlose Treibriemen mit trapezförmigem Querschnitt (Keilriemen), auch eingekerbt, mit einem Umfang von mehr als 60 cm bis 180 cm.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 20.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 20.02.2011