Some users prefer a dedicated keypad to select the computer, such as the Adder RC4 provided by Adder Technology Limited.

Einige Benutzer bevorzugen einen bestimmten Tastaturabschnitt, um den Computer auszuwählen, wie es beispielsweise bei dem Adder RC4 von Adder Technology Limited der Fall ist.

http://ep.espacenet.com 4/20/2011

http://ep.espacenet.com 4/20/2011

Mo felt for the knife that the Black Prince had given him when they set out from Mount Adder.

Und Mo tastete nach dem Messer. Der Schwarze Prinz hatte es ihm geschenkt, als sie vom Natternberg aufgebrochen waren.

Funke, Cornelia / InkdeathFunke, Cornelia / Tintentod

Tintentod

Funke, Cornelia

© 2007 Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg

Inkdeath

Funke, Cornelia

©2007 by Dressler Verlag

©2008 by Anthea Bell

And the Adderhead, instead of hunting him down after he killed his best men on Mount Adder, blames Mortola for his escape and for the way the flesh is rotting on his own bones.

Und statt dass der Natternkopf ihn jagen lässt, nachdem er seine besten Männer auf dem Natternberg erschlagen hat, gibt er erst einmal Mortola die Schuld für sein Entkommen und dafür, dass ihm nun das Fleisch auf den Knochen fault.

Funke, Cornelia / InkdeathFunke, Cornelia / Tintentod

Tintentod

Funke, Cornelia

© 2007 Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg

Inkdeath

Funke, Cornelia

©2007 by Dressler Verlag

©2008 by Anthea Bell

And the Adder wants to see you dead as much as me."

Außerdem will die Natter dich ebenso tot sehen wie mich.«

Funke, Cornelia / InkdeathFunke, Cornelia / Tintentod

Tintentod

Funke, Cornelia

© 2007 Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg

Inkdeath

Funke, Cornelia

©2007 Dressler Verlag

©2008 Anthea Bell

"She's the Adder's spawn.

»Sie ist Natternbrut.

Funke, Cornelia / InkdeathFunke, Cornelia / Tintentod

Tintentod

Funke, Cornelia

© 2007 Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg

Inkdeath

Funke, Cornelia

©2007 by Dressler Verlag

©2008 by Anthea Bell